[9] عنه...
[9] عنه، عمن ذكره، قال: قال أبو عبد الله (ع): الخير كله في ثلاث خصال، في النظر، والسكوت، والكلام، فكل نظر ليس فيه اعتبار فهو سهو، وكل سكوت ليس فيه فكرة فهو غفلة، وكل كلام ليس فيه ذكر فهو لغو، فطوبى لمن كان نظره اعتبارا وسكوته فكرة وكلامه ذكرا، وبكى على خطيئته وآمن الناس شره From him, from the one who mentioned it, said, ‘Abu Abdullah -asws said: ‘All of the good is in three qualities – in the consideration, and the silence, and the speech.
So every consideration in which there is no regard, so it is an oversight; and every silence in which there is no thinking, so it is oblivion; and every speech in which there is no remembrance (of Allah -azwj ), so it is a vanity. So the goodness is for the one who has regard in his consideration, and thinking in his silence, and remembrance in his speech, and he weeps over his sins, and the people would be secure from his evil’.
[10] عنه، عن الحسن بن سيف، عن أخيه علي، عن سليمان بن عمر، عن أبي عبد الله، عن أبيه (ع) قال: لا يستكمل عبد حقيقة الايمان حتى يكون فيه خصال ثلاث، التفقه في الدين، وحسن التقدير في المعيشة، والصبر على الرزايا.
From him, from Al Hassan Bin Sayf, from his brother Ali, from Suleyman Bin Umar, (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws , from his -asws father -asws having said: ‘The realities of the belief are not completed in a servant until he becomes such that there are in him three qualities – the pondering in the Religion, and the good measurement in the livelihood, and the patience upon the tribulations/difficulties’.
[11] عنه، عن ابن فضال، عن عاصم بن حمزة، عن عبد الله بن الحسن، عن أمه فاطمة بنت الحسين قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وآله: ثلاث خصال من كن فيه يستكمل خصال الايمان، الذي إذا رضى لم يدخله رضاه في باطل، وإذا غضب لم يخرجه غضبه من الحق، وإذا قدر لم يتعاط ما ليس له. From him, from Ibn Fazaal, from Aasim Bin Hamza, (It has been narrated) from Abdullah son of Al-Husayn -asws , from his -asws mother Fatima Bint Muhammad -asws .
She -asws said: ‘Rasool-Allah -saww said: ‘The one in whom there are three qualities, completes the qualities of the Eman (faith) – the one who when he is happy, his happiness does not include him in the falsehood; and when one who is angry, his anger does not exit him from the Truth, and when he has power, he does not take that which is not for him’.
[12] عنه، عن النوفلي، عن السكوني، عن أبي عبد الله (ع)، عن آبائه (ع) قال قال رسول الله صلى الله عليه وآله: من لم يكن فيه ثلاث لم يقم له عمل، ورع يحجزه عن معاصي الله، وخلق يدارى به الناس، وحلم يرد به جهل الجاهل.