فَالْإِمَامُ هُوَ السِّرَاجُ الْوَهَّاجُ وَ السَّبِيلُ وَ...

فَالْإِمَامُ هُوَ السِّرَاجُ الْوَهَّاجُ وَ السَّبِيلُ وَ الْمِنْهَاجُ وَ الْمَاءُ الثَّجَّاجُ وَ الْبَحْرُ الْعَجَّاجُ وَ الْبَدْرُ الْمُشْرِقُ وَ الْغَدِيرُ الْمُغْدِقُ وَ الْمَنْهَجُ الْوَاضِحُ الْمَسَالِكِ وَ الدَّلِيلُ إِذَا عَمَّتِ الْمَهَالِكُ وَ السَّحَابُ الْهَاطِلُ وَ الْغَيْثُ الْهَامِلُ‏ وَ الْبَدْرُ الْكَامِلُ وَ الدَّلِيلُ الْفَاضِلُ وَ السَّمَاءُ الظَّلِيلَةُ وَ النِّعْمَةُ الْجَلِيلَةُ وَ الْبَحْرُ الَّذِي لَا يُنْزَفُ The Imam -asws , he -asws is the glow of the lantern, and the way, and the manifesto, and the streaming water, and the overflowing ocean, and the shining moon, and the abundant well, and the clear manifesto of the paths, and the evidence of the blindness of the destroyed ones, and the pouring cloud, and the roaming rain, and the perfect full moon, and the meritorious evidence, and the shading sky, and the majestic bounty, and ocean which does not deplete; وَ الشَّرَفُ الَّذِي لَا يُوصَفُ وَ الْعَيْنُ الْغَزِيرَةُ وَ الرَّوْضَةُ الْمَطِيرَةُ وَ الزَّهْرُ الْأَرِيجُ وَ الْبَدْرُ الْبَهِيجُ‏ وَ النَّيِّرُ اللَّائِحُ وَ الطِّيبُ الْفَائِحُ وَ الْعَمَلُ الصَّالِحُ وَ الْمَتْجَرُ الرَّابِحُ وَ الْمَنْهَجُ الْوَاضِحُ وَ الطِّيبُ الرَّفِيقُ‏ وَ الْأَبُ الشَّفِيقُ And the nobility which cannot be described, and the abundant spring, and the garden rained upon, and the fragrant flower, and the beautiful moon, and the luminous regulations, and the aromatic scent, and the righteous deed, and the profitable store, and the clear manifesto, and the delicate perfume, and the compassionate father.

مَفْزَعُ الْعِبَادِ فِي الدَّوَاهِي‏ وَ الْحَاكِمُ وَ الْآمِرُ وَ النَّاهِي مُهَيْمِنُ‏ اللَّهِ عَلَى الْخَلَائِقِ وَ أَمِينُهُ عَلَى الْحَقَائِقِ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى عِبَادِهِ وَ مَحَجَّتُهُ فِي أَرْضِهِ وَ بِلَادِهِ مُطَهَّرٌ مِنَ الذُّنُوبِ مُبَرَّأٌ مِنَ الْعُيُوبِ مُطَّلِعٌ عَلَى الْغُيُوبِ He -asws is a shelter of the servants during the difficulties, and the judge, and the instructor and the forbidden, a custodian of Allah -azwj upon the creatures and His -azwj trustee upon the creatures, a Divine Authority of Allah -azwj upon His -azwj servants, and praised in His -azwj earth and His -azwj country, Purified from the sins, freed from the faults, notified upon the hidden matters.