He said, ‘You -saww have spoken the truth, O Muhammad -saww !
He said, ‘You -saww have spoken the truth, O Muhammad -saww !’ [14] وعن ثوبان قال: ان يهوديا قال لرسول الله صلى الله عليه وآله: أفلا اسألك عن شئ لا يعلمه الا نبى ؟ قال: وما هو ؟ قال: عن شبه الولد بأبيه وامه And from Sowban who said: ‘A Jew said to the Rasool-Allah -saww , ‘Shall I not ask you -saww about something which no one would know except a Prophet -as ?’ He -saww said: ‘And what is it?’ He said, ‘About the resemblance of the son to his father and his mother’.
قال: ماء الرجل أبيض غليظ وماء المرأة أصفر رقيق، فإذا علا ماء الرجل ماء المرأة كان الولد ذكرا باذن الله عزوجل، ومن قبل ذلك يكون الشبه، وإذا علا ماء المرأة ماء الرجل خرج الولد انثى باذن الله عزوجل، ومن قبل ذلك يكون الشبه، والحديث طويل أخذنا منه موضع الحاجة He -saww said: ‘The water of the man is white and thick, and the water of the woman is yellow and thin.
So if the water of the man were higher than the water of the woman, the child would be male by the Permission of Allah -azwj Mighty and Majestic, and before that it becomes similar. And if the water of the woman is higher than the water of the man, so the female child would come out by the Permission of Allah -azwj Mighty and Majestic, and before that it becomes similar’. – And the Hadeeth is lengthy and we have taken from it the necessary subject’.
[15] وباسناده إلى محمد بن عبد الله بن زرارة عن على بن عبد الله عن أبيه عن جده عن أمير المؤمنين عليه السلام قال: تعتلج النطفتان في الرحم فايتهما كانت أكثر جاءت تشبهها فان كانت نطفة المرأة اكثر جاءت تشبه أخواله، وان كانت نطفة الرجل أكثر جاءت تشبه أعمامه And by his chain going up to Muhammad Bin Abdullah Bin Zurara, from Ali Bin Abdullah, from his father, from his grandfather, who has narrated: ‘Amir-Al-Momineen -asws has said: ‘Two seeds occupy the womb.
So whichever of the two is more, it would adopt its resemblance. So, if it was the sperm of the woman which is more, it would come to resemble its maternal uncle, and if the sperm of the man was more, it would come to resemble its paternal uncle’.
وقال: تجول النطفة في الرجل أربعين يوما فمن أراد أن يدعو الله عزوجل ففى تلك الاربعين قبل ان يخلق، ثم يبعث الله عزوجل ملك الارحام فيأخذها فيصعد بها إلى الله عزوجل، فيقف ما شاء الله فيقول: يا الهى اذكر ام انثى ؟ فيوحى الله عزوجل ما يشاء ويكتب الملك And he -asws said: ‘The sperm wanders in the man for forty days. So the one who intends (to have a child) should supplicate to Allah -azwj Mighty and Majestic, during those forty (days) before He -azwj Creates.