[30] VERSE 1 الم {1} Alif Lam Meem [2...

[30] VERSE 1 الم {1} Alif Lam Meem [2:1] ابن بابويه، قال: أخبرنا أبو الحسن محمد بن هارون الزنجاني، فيما كتب إلي على يدي علي بن أحمد البغدادي الوراق، قال: حدثنا معاذ بن المثنى العنبري، قال: حدثنا عبد الله بن أسماء، قال: حدثنا جويرية، عن سفيان بن سعيد الثوري، قال: قلت لجعفر بن محمد بن علي بن الحسين بن علي بن أبي طالب (عليهم السلام): ما معنى قول الله عز و جل الم؟ قال (عليه السلام): «أما الم في أول البقرة فمعناه: أنا الله الملك، و أما في أول آل عمران فمعناه: أنا الله المجيد Ibn Babuwayh, from Abu Al Hassan Muhammad Bin Haroun Al Zanjany, regarding what Ali Bin Ahmad Al Baghdady Al Waraq wrote to him, from Ma’az Bin Al masny Al Anbary, from Abdullah Bin Asma, from Juweyriya, from Sufyan Bin Saeed Al Sowry who said, ‘I said to Ja’far -asws Bin Muhammad -asws Bin Ali -asws Bin Al-Husayn -asws Bin Ali -asws Bin Abu Talib -asws , ‘What is the Meaning of the Words of Allah -azwj Mighty and Majestic Alif Lam Meem [2:1] ?’ He -asws said: ‘As for the Alif Lam Meem [2:1] in the beginning of Al-Baqarah , so its Meaning is: “I -azwj am Allah -azwj the King”, and as for the one at the beginning of Aal-e-Imraan -asws , so its Meaning is: “I -azwj am Allah -azwj the Glorious”.

[31] وروى أبو إسحاق الثعلبي في تفسيره مسندا إلى على بن موسى الرضا عليه السلام قال سئل جعفر بن محمد الصادق عليه السلام عن قوله ” الم ” فقال في الالف ست صفات من صفات الله عزوجل And it has been reported from Abu Is’haq Al Tha’aby in his commentary (It has been narrated) from Ali -asws Bin Musa Al-Reza -asws that a questioner asked Ja’far -asws Ibn Muhammad Al-Sadiq -asws about His -azwj Words Alif Lam Meem [2:1] .

He -asws said: ‘In “Alif” are six Attributes from the Attributes of Allah -azwj the Mighty and Majestic. ” الابتداء ” فان الله عزوجل ابتدأ جميع الخلق والالف ابتداء الحروف The “Beginning” – Allah -azwj Initiated the whole of the creation and “Alif” is the initial letter. و ” الاستواء ” فهو عادل غير جائر، والالف مستوفى ذاته The “Straight” – He -azwj is Just and is ‘not’ unfair, and “Alif” is straight in itself.

و ” لانفراد ” فالله فرد والالف فرد The “Solitary” – Allah -azwj is Solitary and “Alif” is solitary. و ” اتصال الخلق بالله ” والله لا يتصل بالخلق وكلهم يحتاجون إليه والله غنى عنهم، والالف كذلك لا يتصل بالحروف والحروف متصله به وهو منقطع عن غيره The “Connection of the creation with Allah -azwj ” and Allah -azwj is not connected with the creation, and all of them are in need of Him -azwj and He -azwj is Independent of them.