[45] VERSE 4 وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ...

[45] VERSE 4 وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِمَا أُنْزِلَ إِلَيْكَ وَمَا أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ وَبِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ {4} And those who are believing in what is Revealed unto you and what was Revealed before you and of the Hereafter, they are certain [2:4] قَالَ الْإِمَامُ ع‏ ثُمَّ وَصَفَ بَعْدَ هَؤُلَاءِ الَّذِينَ يُقِيمُونَ الصَّلَاةَ فَقَالَ: «وَ الَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِما أُنْزِلَ إِلَيْكَ‏ يَا مُحَمَّدُ وَ ما أُنْزِلَ مِنْ قَبْلِكَ‏» عَلَى الْأَنْبِيَاءِ الْمَاضِينَ، كَالتَّوْرَاةِ وَ الْإِنْجِيلِ وَ الزَّبُورِ، وَ صُحُفِ إِبْرَاهِيمَ، وَ سَائِرِ كُتُبِ اللَّهِ تَعَالَى الْمُنَزَّلَةِ عَلَى أَنْبِيَائِهِ، بِأَنَّهَا حَقٌّ وَ صِدْقٌ مِنْ عِنْدِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، الْعَزِيزِ، الصَّادِقِ، الْحَكِيمِ Imam Hassan Al-Askari -asws said: ‘After having Described the attributes of those that establish the Salat , He -saww Says: And those who are believing in what is Revealed unto you [2:4] – O Muhammad -saww – and what was Revealed before you upon the previous Prophets -as , like the Torah, and the Evangel and the Psalms and the Parchments of Ibrahim -as and rest of the Books of Allah -azwj the Exalted, the ones Revealed upon the Prophets -as , that it is the Truth and truly from the Lord -azwj of the Worlds, The Mighty, The Truthful, The Wise.’ «وَ بِالْآخِرَةِ هُمْ يُوقِنُونَ‏»: وَ بِالدَّارِ الْآخِرَةِ بَعْدَ هَذِهِ الدُّنْيَا يُوقِنُونَ، [وَ] لَا يَشْكُونَ فِيهَا إِنَّهَا الدَّارُ الَّتِي فِيهَا جَزَاءُ الْأَعْمَالِ الصَّالِحَةِ- بِأَفْضَلَ مِمَّا عَمِلُوهُ، وَ عِقَابُ الْأَعْمَالِ السَّيِّئَةِ بِمِثْلِ مَا كَسَبُوهُ‏ And with the house of the Hereafter, they are certain – as being after this world and they are not doubting in it that it is the house in which is the Recompense of the righteous deeds from what they had done, and Punishment of the evil deeds with the like of what they had earned’.