[41] وَ عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ...
[41] وَ عَنْهُ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مَعْبَدٍ أَوْ غَيْرِهِ عَنْ أَحَدِهِمَا ( عليهما السلام ) قَالَ قَالَ النَّبِيُّ ( صلى الله عليه وآله ) إِنَّ لِلْقُلُوبِ إِقْبَالًا وَ إِدْبَاراً فَإِذَا أَقْبَلَتْ فَتَنَفَّلُوا وَ إِذَا أَدْبَرَتْ فَعَلَيْكُمْ بِالْفَرِيضَةِ . And from him, from Ali Bin Ma’bad, or someone else, (It has been narrated) from one of the two (5 th or 6 th Imam -asws having said: ‘The Prophet -saww said: ‘’Hearts work with interest or with hatred.
When they are interested, perform recommended Salat but when they have abhorrence then hold to obligatory Salat ( Salāts )’. [42] عَلِيٌّ عَنْ أَبِيهِ عَنِ ابْنِ أَبِي عُمَيْرٍ عَنِ الْحَسَنِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ عُمَرَ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ( صلى الله عليه وآله ) مَا كَادَ جَبْرَئِيلُ ( عليه السلام ) يَأْتِينِي إِلَّا قَالَ يَا مُحَمَّدُ اتَّقِ شَحْنَاءَ الرِّجَالِ وَ عَدَاوَتَهُمْ .
Ali, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Al Hassan Bin Atiyya, from Umar Bin Yazeed, (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: ‘Rasool-Allah -saww said: ‘Almost every time Jibraeel -as came to me, said: ‘O Muhammad -saww ! Fear the hatred of the men and their animosity’.
[43] قَالَ وَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ حُبُّ الْأَبْرَارِ لِلْأَبْرَارِ ثَوَابٌ لِلْأَبْرَارِ وَ حُبُّ الْفُجَّارِ لِلْأَبْرَارِ فَضِيلَةٌ لِلْأَبْرَارِ وَ بُغْضُ الْفُجَّارِ لِلْأَبْرَارِ زَيْنٌ لِلْأَبْرَارِ وَ بُغْضُ الْأَبْرَارِ لِلْفُجَّارِ خِزْيٌ عَلَى الْفُجَّارِ .
He (the above narrator) said, ‘And I heard Abu Abdullah -asws saying: ‘The love of the righteous for the righteous is a Reward for the righteous, and the love of the immoral for the righteous, is a merit for the righteous one, and hatred of the immoral for the righteous one is an adornment for the righteous one, and hatred of the righteous for the immoral is a disgrace upon the immoral one’.
✦ ✦ ✦