إِنَّ التَّوْرَاةَ وَ الْقُرْآنَ كَتَبَتْهُ يَدٌ وَاحِدَةٌ...
إِنَّ التَّوْرَاةَ وَ الْقُرْآنَ كَتَبَتْهُ يَدٌ وَاحِدَةٌ فِي رَقٍّ وَاحِدٍ بِقَلَمٍ وَاحِدٍ وَ جَرَتِ الْأَمْثَالُ وَ السُّنَنُ سَوَاءً Surely, The Torah and the Quran have been Written by One Hand, in one Parchment, with one pen, and the examples and the Sunnahs flow equally’.
ثُمَّ قَالَ أَبَانٌ قَالَ سُلَيْمٌ وَ سَمِعْتُ عَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ع يَقُولُ إِنَّ الْأُمَّةَ سَتَفَرَّقُ عَلَى ثَلَاثٍ وَ سَبْعِينَ فِرْقَةً اثْنَتَانِ وَ سَبْعُونَ فِرْقَةً فِي النَّارِ وَ فِرْقَةٌ فِي الْجَنَّةِ وَ ثَلَاثَ عَشْرَةَ فِرْقَةً مِنَ الثَّلَاثِ وَ سَبْعِينَ تَنْتَحِلُ مَحَبَّتَنَا أَهْلَ الْبَيْتَ وَاحِدَةٌ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ وَ اثْنَتَا عَشْرَةَ فِي النَّارِ Then Aban said, ‘Suleym said, ‘And I heard Ali -asws Bin Abu Talib -asws saying: ‘The community will be dividing into seventy-three sects, seventy-two sects would be in the Fire, and a sect in the Paradise, and thirteen from the seventy-three would be arrogating having love for us -asws People -asws of the Household, one of these would be in the Paradise and twelve in the Fire.
وَ أَمَّا الْفِرْقَةُ النَّاجِيَةُ الْمَهْدِيَّةُ الْمُؤْمِنَةُ الْمُسْلِمَةُ الْمُوَفَّقَةُ الْمُرْشَدَةُ فَهِيَ الْمُؤْتَمَّةُ بِي الْمُسْلِمَةُ لِأَمْرِي الْمُطِيعَةُ لِي الْمُتَبَرِّئَةُ مِنْ عَدُوِّي الْمُحِبَّةُ لِي الْمُبْغِضَةُ لِعَدُوِّي الَّتِي قَدْ عَرَفَتْ حَقِّي وَ إِمَامَتِي وَ فَرْضَ طَاعَتِي مِنْ كِتَابِ اللَّهِ وَ سُنَّةِ نَبِيِّهِ And as for the sect attaining salvation, the guided, the believers, the Muslims, the harmonised, the rightly guided, following me -asws , submissive to my -asws orders, obedient to me -asws , and disavowing from my -asws enemies, loving to me -asws hating my -asws enemies, that which has recognise my -asws rights, and my -asws Imamate, and Obligation of obeying me -asws in the Book of Allah -azwj , and Sunnah of His -azwj Prophet -saww .
فَلَمْ تَرْتَدَّ وَ لَمْ تَشُكَّ لِمَا قَدْ نَوَّرَ اللَّهُ فِي قَلْبِهَا مِنْ مَعْرِفَةِ حَقِّنَا وَ عَرَّفَهَا مِنْ فَضْلِنَا وَ أَلْهَمَهَا وَ أَخَذَ بِنَوَاصِيهَا فَأَدْخَلَهَا فِي شِيعَتِنَا حَتَّى اطْمَأَنَّتْ قُلُوبُهَا وَ اسْتَيْقَنَتْ يَقِيناً لَا يُخَالِطُهُ شَكٌّ It will not become apostate and will not doubt due to Allah -azwj having Radiated its hearts from recognition of our -asws rights, and understanding of our -asws merits, and Inspired it, and Seizing it by its forelocks and including it among our -asws Shias until its hearts are at rest, and achieve certainty, no doubts would mingle into it.
✦ ✦ ✦