وَ قَدْ ذَكَرْتَ الْحَجَّ فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَعْزِمَ لِي...
وَ قَدْ ذَكَرْتَ الْحَجَّ فَأَسْأَلُكَ أَنْ تَعْزِمَ لِي عَلَيْهِ عَلَى كِتَابِكَ وَ سُنَّةِ نَبِيِّكَ وَ تُقَوِّيَنِي عَلَى مَا ضَعُفْتُ عَنْهُ وَ تَسَلَّمَ مِنِّي مَنَاسِكِي فِي يُسْرٍ مِنْكَ وَ عَافِيَةٍ وَ اجْعَلْنِي مِنْ وَفْدِكَ الَّذِينَ رَضِيتَ وَ ارْتَضَيْتَ وَ سَمَّيْتَ وَ كَتَبْتَ And You -azwj have Mentioned the Hajj, so I hereby ask You -azwj that You -azwj should Determine it for me to be upon Your -azwj Book and the Sunnah of Your -azwj Prophet –saww , and Strengthen me upon what I have weakened from, and Accept from me my rituals in Ease from You -azwj and well-being, and Make me to be from Your -azwj delegates who Please You -azwj and You -azwj are Pleased with, and Named, and Ordained.
اللَّهُمَّ فَتَمِّمْ لِي حَجِّي وَ عُمْرَتِي اللَّهُمَّ إِنِّي أُرِيدُ التَّمَتُّعَ بِالْعُمْرَةِ إِلَى الْحَجِّ عَلَى كِتَابِكَ وَ سُنَّةِ نَبِيِّكَ ( صلى الله عليه وآله ) فَإِنْ عَرَضَ لِي شَيْءٌ يَحْبِسُنِي فَحُلَّنِي حَيْثُ حَبَسْتَنِي لِقَدَرِكَ الَّذِي قَدَّرْتَ عَلَيَّ O Allah -azwj ! So Perfect my Hajj for me, and my Umrah. O Allah -azwj ! I intend the Tamatto with the Umrah to the Hajj upon Your -azwj Book and Sunnah of Your -azwj Prophet –saww .
Thus, if something were to present itself to me withholding me, so free me when it withholds me by Your -azwj Power which Your -azwj have Ordained upon me. اللَّهُمَّ إِنْ لَمْ تَكُنْ حَجَّةً فَعُمْرَةً أَحْرَمَ لَكَ شَعْرِي وَ بَشَرِي وَ لَحْمِي وَ دَمِي وَ عِظَامِي وَ مُخِّي وَ عَصَبِي مِنَ النِّسَاءِ وَ الثِّيَابِ وَ الطِّيبِ أَبْتَغِي بِذَلِكَ وَجْهَكَ وَ الدَّارَ الْآخِرَةَ O Allah -azwj ! If it does not happen to be for Hajj, so for Umrah.
I shall hold sacred for You -azwj , my hair, and my skin, and my flesh, and my blood, and my bones, and my mind away from my attaining from the women, and the clothes, and the perfume, and I seek Your -azwj Face by that and the House of the Hereafter’. قَالَ وَ يُجْزِئُكَ أَنْ تَقُولَ هَذَا مَرَّةً وَاحِدَةً حِينَ تُحْرِمُ ثُمَّ قُمْ فَامْشِ هُنَيْئَةً فَإِذَا اسْتَوَتْ بِكَ الْأَرْضُ مَاشِياً كُنْتَ أَوْ رَاكِباً فَلَبِّ .
He -asws said: ‘And it would suffice you if you were to be saying this once when you wear Ahram . Then stand, so walk comfortably, then when the ground is even with you, whether you were walking or riding, so exclaim Talbiyya ’.
✦ ✦ ✦