و عن عبدالرحمن بن الحجاج...

و عن عبدالرحمن بن الحجاج، قال: سمعت أبا عبدالله (عليه السلام) يقول: «ما أبعد عقول الرجال من تفسير القرآن And from Abdul Rahman Bin Al Hajjaj who said, ‘I heard Abu Abdullah -asws saying: ‘There is nothing more remote from the intellects of the men than the interpretation (Tafseer) of the Quran?’. [9] و عن جابر قال: قال أبو عبدالله (عليه السلام): «يا جابر، إن للقرآن بطنا، و للبطن ظهرا».

ثم قال: «يا جابر، و ليس شي‏ء أبعد من عقول الرجال منه، إن الآية لينزل أولها في شي‏ء، و أوسطها في شي‏ء، و آخرها في شي‏ء، و هو كلام متصل يتصرف على وجوه And from Jabir, who said, ‘Abu Abdullah -asws said: ‘O Jabir! The Quran has an interior, and for the interior there is an exterior’. Then said, ‘O Jabir! And there isn’t anything more remote from the intellects of the men than it.

The Verse, its beginning has been Revealed regarding something, and its middle is regarding something, and its ending is regarding something, and it is a Speech which is continuously changing upon its perspectives’.

[10] و عنه: عن محمد بن يحيى، عن أحمد بن محمد، عن ابن فضال، عن ثعلبة بن ميمون، عمن حدثه، عن المعلى بن خنيس، قال، قال: أبو عبدالله (عليه السلام): «ما من أمر يختلف فيه اثنان إلا و له أصل في كتاب الله عز و جل، و لكن لا تبلغه عقول الرجال And from him, from Muhammad Bin Yahya, from Ahmad Bin Muhammad, from Ibn Fazaal, from Sa’albat Bin Maymoun, from the one who narrated it to him, from Al Moala Bin Khunays who said, ‘Abu Abdullah -asws said: ‘There is no matter regarding which two (people) have differed in, except that its origin is in the Book of Allah -azwj Mighty and Majestic, but the intellects of men cannot reach it’.

[11] 2 – So Who Are The Ones Who Do Know It All? محمد بن يحيى، عن محمد بن الحسين، عن محمد بن عيسى، عن أبي عبدالله المؤمن عن عبدالاعلى مولى آل سام قال: سمعت أبا عبدالله عليه السلام يقول: والله إني لاعلم كتاب الله من أوله إلى آخره كأنه في كفي فيه خبر السماء وخبر الارض، وخبر ما كان، وخبر ما هو كائن، قال الله عزوجل: ” فيه تبيان كل شئ Muhammad Bin Yahya, from Muhammad Bin Al Husayn, from Muhammad Bin Isa, from Abu Abdullah Al Mo’min, from Abdul A’la, the slave of Aal e Saam who said, ‘I heard Abu Abdullah -asws saying: ‘By Allah -azwj !

I -asws know the Book of Allah -azwj from its beginning to its end, as if it was in the palm of my -asws hand. In it is the news of the sky and news of the earth, and news of what is past, and news of what will be transpiring’. Allah -azwj Mighty and Majestic has Said: In it is the clarification of everything ’ [16:89] .