[3] MERITS ابن بابويه...

[3] MERITS ابن بابويه: بإسناده، عن داود بن فرقد، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: «اقرءوا سورة الفجر في فرائضكم و نوافلكم، فإنها سورة للحسين بن علي (عليهما السلام)، من قرأها كان مع الحسين (عليه السلام) يوم القيامة في درجته من الجنة، إن الله عزيز حكيم Ibn Babuwayh, by his chain, from Dawood Bin Farqad: ‘Abu Abdullah -asws having said: ‘Read Surah Al-Fajr in your Obligatory (Salats) and your optional (Salats) for it is the Surah for Al-Husayn -asws Bin Ali -asws .

One who recites it would be with Al-Husayn -asws on the Day of Judgement among his -asws Levels from the Paradise. Surely Allah -azwj is Mighty, Wise’.

[4] شرف الدين النجفي، قال: روى الحسن بن محبوب بإسناده، عن صندل، عن داود بن فرقد، قال: قال أبو عبد الله (عليه السلام): «اقرءوا سورة الفجر في فرائضكم و نوافلكم، فإنها سورة الحسين بن علي، و ارغبوا فيها رحمكم الله Sharaf Al-Deen Al-Najafy said, ‘It has been reported by Al-Hassan Bin Mahboub by his chain, from Sandal, from Dawood Bin Farqad who said: ‘Abu Abdullah -asws said: ‘Recite the Chapter ‘Al-Fajr’ in your Obligatory as well as in your optional (Salats), for it is a Chapter of Al-Husayn -asws Bin Ali -asws , and wish in it, Allah -azwj would be Merciful to you’.

فقال له أبو أسامة و كان حاضر المجلس: كيف صارت هذه السورة للحسين (عليه السلام) خاصة؟ So Abu Asama said to him -asws , and he was present in the gathering: ‘How did this Surah come to be for Al-Husayn -asws in particular?’ فقال: «ألا تسمع إلى قوله تعالى: يا أَيَّتُهَا النَّفْسُ الْمُطْمَئِنَّةُ ارْجِعِي إِلى رَبِّكِ راضِيَةً مَرْضِيَّةً فَادْخُلِي فِي عِبادِي وَ ادْخُلِي جَنَّتِي؟ He -asws said: ‘Did you not listen to His -azwj Words, the Exalted: O you the contented soul!

Return to your Lord, being well-pleased (with Him), He being well-pleased (with him) [89:28] So enter (to be) among My servants [89:29] And enter into My Garden [89:30] ’ إنما يعني الحسين بن علي (عليهما السلام)، فهو ذو النفس المطمئنة الراضية المرضية و أصحابه من آل محمد (صلوات الله عليهم) الراضون عن الله يوم القيامة و هو راض عنهم But rather, He -azwj Means Al-Husayn -asws Bin Ali -asws , for he -asws was being well-pleased (with Him), He being well-pleased (with him) , and his -asws companions from the Progeny -asws of Muhammad -saww are those who will be pleased with Allah -azwj on the Day of Judgement, and He -azwj being Pleased with them -asws .

✦ ✦ ✦