ثُمَّ نَزَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص عَبْدُ اللَّهِ بْنُ...
ثُمَّ نَزَلَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ص عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَوَاحَةَ فَقَبَّلَ رِجْلَهُ وَ يَدَهُ وَ ضَمَّهُ رَسُولُ اللَّهِ ص إِلَيْهِ Then Abdullah Bin Rawaha descended unto Rasool-Allah -saww and kissed his -saww hand and his -saww left, and Rasool-Allah -saww embraced him to himself -saww .
ثُمَّ نَزَلَ إِلَيْهِ سَائِرُ الْجَيْشِ وَ وَقَفُوا يُصَلُّونَ عَلَيْهِ وَ رَدَّ عَلَيْهِمْ رَسُولُ اللَّهِ خَيْراً ثُمَّ قَالَ لَهُمْ حَدِّثُونِي خَبَرَكُمْ وَ حَالَكُمْ مَعَ أَعْدَائِكُمْ Then the rest of the army descended and they paused greeting upon him -saww , and Rasool-Allah -saww responded goodly to them, then said to them: ‘Narrated to me your news, and you state with your enemies’.
وَ كَانَ مَعَهُمْ مِنْ أُسَرَاءِ الْقَوْمِ وَ ذَرَارِيِّهِمْ وَ عِيَالاتِهِمْ وَ أَمْوَالِهِمْ مِنَ الذَّهَبِ وَ الْفِضَّةِ وَ صُنُوفِ الْأَمْتِعَةِ شَيْءٌ عَظِيمٌ فَقَالُوا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ عَلِمْتَ كَيْفَ حَالُنَا لَعَظُمَ تَعَجُّبُكَ And there were with them from the captives of the people, and their offspring, and the dependants, and their wealth – from the gold, and the silver, and the kinds of belongings of great things. They said, ‘O Rasool-Allah -saww !
If you -saww get to know our state, your -saww wonder would be great’. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص لَمْ أَكُنْ أَعْلَمُ ذَلِكَ حَتَّى عَرَّفَنِيهِ الْآنَ جَبْرَئِيلُ ع وَ مَا كُنْتُ أَعْلَمُ شَيْئاً مِنْ كِتَابِهِ وَ دِينِهِ أَيْضاً حَتَّى عَلَّمَنِيهِ رَبِّي قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَ وَ كَذلِكَ أَوْحَيْنا إِلَيْكَ رُوحاً مِنْ أَمْرِنا ما كُنْتَ تَدْرِي مَا الْكِتابُ وَ لَا الْإِيمانُ إِلَى قَوْلِهِ صِراطٍ مُسْتَقِيمٍ وَ لَكِنْ حَدِّثُوا بِذَلِكَ إِخْوَانَكُمْ هَؤُلَاءِ الْمُؤْمِنِينَ لِأُصَدِّقَكُمْ فَقَدْ أَخْبَرَنِي جَبْرَئِيلُ ع Rasool-Allah -saww said: ‘I -saww did not happen to know that until Jibraeel -as just now informed me -saww , and I -saww did not know anything from His -azwj Book and His -azwj Religion as well until my -saww Lord -azwj Taught me -saww .
And thus We Revealed to you a Spirit from Our Command. You did not know what the Book was, nor the Eman, – up to His -azwj Words: the Straight Path [42:52] . But narrate with that to your brethren, these Momineen , so they would ratify you, for Jibraeel -as has informed me -saww (with your truthfulness)’.
✦ ✦ ✦