[4] VERSE 1 وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ {1} Woe would...

[4] VERSE 1 وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ {1} Woe would be for every slanderer, defamer [104:1] محمد بن العباس، قال: حدثنا أحمد بن محمد النوفلي، عن محمد بن عبد الله بن مهران، عن محمد بن خالد البرقي، عن محمد بن سليمان الديلمي، عن أبيه سليمان، قال: قلت لأبي عبد الله (عليه السلام): ما معنى قوله عز و جل: وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ؟ قال: «الذين همزوا آل محمد حقهم و لمزوهم، و جلسوا مجلسا كان آل محمد أحق به منهم Muhammad Bin Al Abbas, from Ahmad Bin Muhammad Al Nowfaly, from Muhammad Bin Abdullah Bin Mahraan, from Muhammad Bin Khalid Al Barqy, from Muhammad Bin Suleyman Al Dulaimy, from his father Suleyman who said: ‘I said to Abu Abdullah -asws , ‘What is the Meaning of the Words of the Mighty and Majestic: Woe would be for every slanderer, defamer [104:1] ?’ He -asws said: ‘The ones who slander the Progeny -asws of Muhammad -saww for their -asws rights and defame them -asws , and sit (as a chief) in gatherings in which the Progeny -asws of Muhammad -saww have a more deserving right for it than them’.

[5] The slanderer and the defamer from the metamorphosed creatures في كتاب الخصال عن أبى عبد الله عن أبيه عن جده عليهم السلام قال: المسوخ من بنى آدم ثلثة عشر إلى أن قال: واما العقرب فكان رجلان همازا لمازا فمسخه الله عقربا In the Book Al Khisaal, (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws , from his -asws father -asws , from his -asws grandfather -asws having said: ‘The metamorphosed ones from the Children of Adam -asws are thirteen’ – until he -asws said: ‘And as for the scorpion, it used to be two (types) of men, a slanderer (Humaza) and defamer (Lumaza), so Allah -azwj Morphed him into a scorpion’.

[6] وفيه ايضا عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جده عن على أبيطالب عليهم السلام قال: سألت رسول الله صلى الله عليه وآله عن المسوخ فقال: هي ثلثة عشر: الفيل والدب إلى أن قال صلى الله عليه وآله: واما العقرب فكان رجلا لداغا لا يسلم من لسانه And in it as well, (It has been narrated) from Ja’far -asws Bin Muhammad -asws , from his -asws father, from his -asws grandfather Ali -asws Bin Abu Talib -asws having said: ‘I -asws asked Rasool-Allah -saww about the metamorphosed ones, so he -saww said: ‘The elephant and the bear’, until he -saww said: ‘And as for the scorpion, it used to be the man of a biting (tongue), from whom (others) were not safe from his tongue’.