في من لا يحضره الفقيه وروى محمد بن ابى عمير عن عيسى الفراء...
في من لا يحضره الفقيه وروى محمد بن ابى عمير عن عيسى الفراء عن عبد الله بن ابى بعفور قال: سمعت ابا عبد الله عليه السلام يقول: قال أبو جعفر عليه السلام: من كان ظاهره ارجح من باطنه خف ميزانه In Man La Yahzur Al-Faqih, it has been reported from Muhammad Bin Abu Umeyr, from Isa Al-Fara’a, from Abdullah Bin Abu Ya’four who said: ‘I heard Abu Abdullah -asws saying; ‘Abu Ja’far -asws said: ‘The one whose apparent ( Zaahir ) outweighs his hidden ( Baatin ), his scale would be lighter (from good deeds)’.
[13] VERSES 10 & 11 وَمَا أَدْرَاكَ مَا هِيَهْ {10} And what will make you realise what it is? [101:10] نَارٌ حَامِيَةٌ {11} A scorching Fire [101:11] ابن بابويه، قال: حدثنا أبي، قال: حدثنا محمد بن يحيى العطار ، قال: حدثنا يعقوب بن يزيد، عن محمد بن عمر، عن صالح بن سعيد، عن أخيه سهل الحلواني، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: «بينا عيسى بن مريم (عليه السلام) في سياحته إذ مر بقرية، فوجد أهلها موتى في الطريق و الدور، قال: فقال: إن هؤلاء ماتوا بسخطة، و لو ماتوا بغيرها تدافنوا Ibn Babuwayh, from his father, from Muhammad Bin Yahya Al-Ataar, from Yaqoub Bin Yazeed, from Muhammad Bin Umar, from Salih Bin Saeed, from his brother Sahl Al-Halwany, who has said: ‘Abu Abdullah -asws has said: ‘Once Isa -as Bin Maryam -as passed by a village and found its people to be dead on the road and in their houses.
So he -as said: ‘They have died as a result of the Wrath, and had they died by something else then they would have been buried’. قال: فقال أصحابه: وددنا أنا عرفنا قصتهم، فقيل له: نادهم يا روح الله، قال، فقال: يا أهل القرية، فأجابهم مجيب منهم: لبيك يا روح الله، قال: ما حالكم و ما قصتكم؟ His -as companions said, ‘We would like to know their story’. So they said to him -as , ‘O Spirit of Allah -azwj , tell us about them’.
He -as said: ‘O people of the village!’ So one of them answered him -as , ‘Here I am, O Spirit of Allah -azwj ’. He -as said: ‘What is your condition, and what is your story?’ قال: أصبحنا في عافية، و بتنا في الهاوية، قال: فقال: و ما الهاوية؟ قال: بحار من نار فيها جبال من نار، قال: و ما بلغ بكم ما أرى؟ قال: حب الدنيا و عبادة الطواغيت He said, ‘In the morning we were in good health, and now we are in the abyss (Haawiya)’.
He -as said: ‘And what is the abyss?’ He said, ‘An ocean of Fire in which are mountains of Fire’. He -as said: ‘And what has made you reach to what I -as see?’ He said, ‘Love of the world and worship of the tyrants’. قال: و ما بلغ من حبكم الدنيا؟ قال: كحب الصبي لأمه، إذا أقبلت فرح، و إذا أدبرت حزن.