[4:41] On that Day will those who committed Kufr and...

قَدِ انْقَضَتْ مُدَّتُكَ، وَ قُضِيَتْ نُبُوَّتُكَ، وَ اسْتَكْمَلَتْ أَيَّامُكَ، وَ حَضَرَ أَجَلُكَ، فَخُذِ النُّبُوَّةَ وَ مِيرَاثَ النُّبُوَّةِ وَ اسْمَ اللَّهِ الْأَكْبَرَ فَادْفَعْهُ إِلَى ابْنِكَ: هِبَةِ اللَّهِ، فَإِنِّي لَمْ أَدَعِ الْأَرْضَ بِغَيْرِ عَلَمٍ يُعْرَفُ، And like that Allah -azwj revealed to Adam -as : “O Adam -as !

Your -as period term has expired, and your -as Prophet-hood has expired, and your -as days are completed, and your -as death has presented, so take the Prophet-hood, and inheritance of the Prophet-hood, and the Greatest Name of Allah -azwj , and hand it over to your -as son -as Hibtaullah -as , for I -azwj do not leave the earth without an understanding scholar!” فَلَمْ تَزَلِ‏ الْأَنْبِيَاءُ وَ الْأَوْصِيَاءُ يَتَوَارَثُونَ ذَلِكَ حَتَّى انْتَهَى الْأَمْرُ إِلَيَّ، وَ أَنَا أَدْفَعُ ذَلِكَ إِلَى عَلِيٍّ وَصِيِّي، وَ هُوَ مِنِّي بِمَنْزِلَةِ هَارُونَ مِنْ مُوسَى، وَ إِنَّ عَلِيّاً يُورَثُ وُلْدُهُ حَيُّهُمْ عَنْ مَيِّتِهِمْ، The Prophets -as and the succesors -as did not cease to be inheriting that until the matter ended to me -saww , and I -saww hand that over to my -saww successor -asws Ali -asws , and he -asws is from me -saww at the status of Haroun -as from Musa -as , and that Ali -asws would make his -asws living sons -asws from their sons -asws passing away.

فَمَنْ سَرَّهُ أَنْ يَدْخُلَ جَنَّةَ رَبِّهِ فَلْيَتَوَلَّ عَلِيّاً وَ الْأَوْصِيَاءَ مِنْ بَعْدِهِ، وَ لْيُسْلِمْ لِفَضْلِهِمْ، فَإِنَّهُمُ الْهُدَاةُ بَعْدِي، أَعْطَاهُمُ اللَّهُ فَهْمِي وَ عِلْمِي، The one whom it cheers that he would enter a Garden of his Lord -azwj , then let him have the Wilayah of Ali -asws and of the succesors -asws from after him -asws , and let him submit to their -asws merits, for they -asws are the guides after me -as .

Allah -azwj has Given them -asws my -saww understanding, and my -saww knowledge. فَهُمْ عِتْرَتِي مِنْ لَحْمِي وَ دَمِي، أَشْكُو إِلَى اللَّهِ عَدُوَّهُمْ وَ الْمُنْكِرَ لَهُمْ فَضْلَهُمْ، وَ الْقَاطِعَ عَنْهُمْ صِلَتِي، فَنَحْنُ أَهْلَ الْبَيْتِ‏ شَجَرَةُ النُّبُوَّةِ وَ مَعْدِنُ الرَّحْمَةِ وَ مُخْتَلَفُ الْمَلَائِكَةِ، وَ مَوْضِعُ الرِّسَالَةِ، They -asws are my -saww family from my -saww flesh and my -saww blood.