ভূমিকা

Khutbat’ul-Iftikhár By Ali Ibn Abi Talib-asws | Hubeali Skip to content Hubeali Menu Topics Quran Tafseer Books Urdu Books English Books Sermons School of Wilayat Search for: Search Button Home Sermons Khutbat’ul-Iftikhár By Ali Ibn Abi Talib-asws Details Sidebar Khutbat’ul-Iftikhár By Ali Ibn Abi Talib-asws The Sermon of Glorification by Imam ‘Ali ibn ‘Abu-Talib -asws و من ذلك ما ورد عنه في خطبة الافتخار، رواها الأصبغ بن نباتة قال: And from that what was reported about him -asws in the sermon of Glorification [Khutbat’ul-Iftikhár], as reported by Al-Asbagh bin Nabatah, who said: خطب أمير المؤمنين عليه السّلام فقال في خطبته: أنا أخو رسول‏ اللّه‏ و وارث علمه، و معدن حكمه، و صاحب سرّه، و ما أنزل اللّه حرفا في كتاب من كتبه إلّا و قد صار إليّ، و زاد لي علم ما كان و ما يكون إلى يوم القيامة، أعطيت علم الأنساب و الأسباب، و أعطيت ألف مفتاح يفتح كل مفتاح ألف باب، و مددت بعلم القدر، و إن ذلك يجري في الأوصياء من بعدي ما جرى الليل و النهار حتى يرث اللّه الأرض و من عليها، و هو خير الوارثين.

(While) addressing, Amir ul-Momineen -asws said in a Sermons: ‘I am the brother of the Rasool-Allah -saww and the Heir to His -saww knowledge, the treasury of His -saww wisdom, and the owner of His -saww secret. There is not a letter revealed by Allah -azwj in any of His -azwj Books but its meanings are deposited into my -asws chest. He -azwj has vouchsafed unto me -asws the knowledge of what was from before and what will be happing until the Day of Resurrection.

To me -asws has been given the knowledge genealogy and the causes. And to me -asws has been given a thousand keys to a thousand doors. The knowledge of the destinies of all things has been granted unto me -asws . All these Gifts shall continue to flow through my -asws appointed successors -asws (wasi’s) as long as day is followed by night and night followed by day and until all things return to Allah. For verily, He is the True Inheritor of all things.

أعطيت الصراط و الميزان و اللواء و الكوثر، أنا المقدّم على بني آدم يوم القيامة، أنا المحاسب للخلق، أنا منزلهم منازلهم، أنا عذاب أهل النار، ألا كل ذلك فضل من اللّه عليّ، و من أنكر أن لي في الأرض كرة بعد كرة و عودا بعد رجعة، حديثا كما كنت قديما، فقد ردّ علينا، و من ردّ علينا فقد رد على اللّه. Unto me -asws has been awarded the Path, the Balance, the Banner, and the Kawthar.

I -asws am the one who shall face the children of Adam on the Day of Judgement and shall bring them to accountability and shall direct them to their habitations.