قَالَ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص الْجُلُوسُ فِي الْمَسْجِدِ...
قَالَ وَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ص الْجُلُوسُ فِي الْمَسْجِدِ انْتِظَارَ الصَّلَاةِ عِبَادَةٌ مَا لَمْ يُحْدِثْ He -asws said: ‘And Rasool-Allah -saww said: ‘The sitting in the Masjid awaiting the Salat is (an act of) worship, for as long as the occurrence does not happen’. قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَ مَا يُحْدِثُ ‘It was said, ‘O Rasool-Allah -saww ! And what is the occurrence?’ قَالَ الِاغْتِيَابَ. He -saww said: ‘The backbiting’’.
[9] Imam -asws rebukes a backbiter (who reports an illicit talk): الإحتجاج عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سِنَانٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ ع قَالَ: قَالَ رَجُلٌ لِعَلِيِّ بْنِ الْحُسَيْنِ ع إِنَّ فُلَاناً يَنْسُبُكَ إِلَى أَنَّكَ ضَالٌّ مُبْتَدِعٌ (The book) ‘Al Ihtijaj’ – Abdullah Bin Sinan, ‘From Abu Abdullah -asws having said: ‘A man said to Ali -asws Bin Al-Husayn -asws , ‘So and so attributes you -asws to that you -asws are a straying innovator!’ فَقَالَ لَهُ عَلِيُّ بْنُ الْحُسَيْنِ عَلَيْهِمَا السَّلَامُ مَا رَعَيْتَ حَقَّ مُجَالَسَةِ الرَّجُلِ حَيْثُ نَقَلْتَ إِلَيْنَا حَدِيثَهُ وَ لَا أَدَّيْتَ حَقِّي حَيْثُ أَبْلَغْتَنِي عَنْ أَخِي مَا لَسْتُ أَعْلَمُهُ إِنَّ الْمَوْتَ يَعُمُّنَا وَ الْبَعْثَ مَحْشَرُنَا وَ الْقِيَامَةَ مَوْعِدُنَا وَ اللَّهَ يَحْكُمُ بَيْنَنَا Ali -asws Bin Al-Husayn -asws said to him: ‘You have not taken care of sitting with the man whereby you narrated his narration to us -asws , nor did you fulfil my -asws right whereby you delivered to me -asws from my -asws brother what I -asws didn’t know.
The death will generalise us, and the Resurrection will raise us, and the Qiyamah is our meeting place, and Allah -azwj will Judge between us. إِيَّاكَ وَ الْغِيبَةَ فَإِنَّهَا إِدَامُ كِلَابِ النَّارِ وَ اعْلَمْ أَنَّ مَنْ أَكْثَرَ مِنْ ذِكْرِ عُيُوبِ النَّاسِ شَهِدَ عَلَيْهِ الْإِكْثَارُ أَنَّهُ إِنَّمَا يَطْلُبُهَا بِقَدْرِ مَا فِيهِ.
Beware of the backbiting, for it is a sauce of the dogs of the Fire, and know what the one who frequents from mentioning faults of the people, many will testify against him that he had rather sought these in accordance to what had been in him’’.
✦ ✦ ✦