But rather...

But rather, it (the Verse is) فَاغْسِلُوا وُجُوهَكُمْ وَ أَيْدِيَكُمْ مِنَ الْمَرَافِقِ wash your faces and your hands ‘ مِنَ ’ from ‘ الْمَرَافِقِ ’ the elbows [5:6] ’. ثُمَّ أَمَرَّ يَدَهُ مِنْ مِرْفَقِهِ إِلَى أَصَابِعِهِ Then he -asws passed his -asws hand from his -asws elbow down to his -asws fingers’.

[1] Appendix: Additional Ahadith on Wuzu الشيخ: عن المفيد محمد بن محمد بن النعمان، عن أحمد بن محمد بن الحسن- يعني ابن الوليد- عن أبيه، عن محمد بن الحسن الصفار، عن أحمد بن محمد بن عيسى، و عن الحسين بن الحسن بن أبان، عن الحسين بن سعيد، عن ابن أبي عمير، عن ابن أذينة، عن ابن بكير، قال: قلت لأبي عبد الله (عليه السلام): قوله: إِذا قُمْتُمْ إِلَى الصَّلاةِ ما يعني بذلك- إذا قمتم إلى الصلاة؟- قال: «إذا قمتم من النوم». قلت: ينقض النوم الوضوء؟ فقال: «نعم، إذا كان يغلب على السمع، و لا يسمع الصوت».

Al Sheukh (Al Sadouq) from Al Mufeed Muhammad Bin Muhammad Bin Al No’man, from Ahmad Bin Muhammad Bin Al Hassan – meaning Ibn Al Waleed, from his father, from Muhammad Bin Al Hassan Al Saffar, from Ahmad Bin Muhammad Bin Isa, and from Al Husayn Bin Al Hassan Bin Abaan, from Al Husayn Bin Saeed, from Ibn Abu Umeyr, from Ibn Azina, from Ibn Bakeyr who said, ‘I said to Abu Abdullah -asws , ‘(What about) His -azwj Words When you stand to the Salat [5:6] – what is Meant by that – when you stand to the Salat ?’ He -asws said: ‘When you rise up from the sleep’.

I said, ‘The sleep invalidates the ablution?’ So he -asws said: ‘Yes, when the hearing is overcome, and he does not hear the sound’. [2] و عنه: عن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن أبي أيوب، عن محمد بن مسلم، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: «الأذنان ليسا من الوجه، و لا من الرأس».

And from him, from Ali Bin Ibrahim, from his father, from Ibn Abu Umeyr, from Abu Ayoub, from Muhammad Bin Muslim, (It has been narrated) from Abu Abdullah -asws having said: ‘The two ears are not from (Part of) the face, nor from (part of) the head’. قال: و ذكر المسح، فقال: «امسح على مقدم رأسك، و امسح على القدمين و ابدأ بالشق الأيمن». He (the narrator) said, ‘And I mentioned the wiping, so he -asws said: ‘Wipe on the top of your head, and wipe upon the two feet, and begin with the right’.

[3] و عنه: عن علي بن إبراهيم، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن حماد بن عثمان، عن الحلبي، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: سألته عن قول الله عز و جل: أَوْ لامَسْتُمُ النِّساءَ، قال: «هو الجماع، و لكن الله ستير يحب الستر، فلم يسم كما تسمون».

✦ ✦ ✦