قَالَ النَّبِيُّ ص أَعْطَانِيَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ...
قَالَ النَّبِيُّ ص أَعْطَانِيَ اللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ فَاتِحَةَ الْكِتَابِ وَ الْأَذَانَ وَ الْجَمَاعَةَ فِي الْمَسْجِدِ وَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَ الْإِجْهَارَ فِي ثَلَاثِ صَلَوَاتٍ وَ الرُّخْصَ لِأُمَّتِي عِنْدَ الْأَمْرَاضِ وَ السَّفَرِ وَ الصَّلَاةَ عَلَى الْجَنَائِزِ وَ الشَّفَاعَةَ لِأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي The Prophet -saww said: ‘Allah -azwj Mighty and Majestic has Granted me -as – Opening of the Book (Surah Al-Fatiha), and the Azaan, and the congregation (Salāt) in the Masjid and on the day of Friday, and being loud (with recitations) in three Salāts, and the allowance for my -saww community during the sicknesses and the travelling, and the Salāt upon the funerals, and the intercession for people from my -saww community (having committed) the major sins’.
إِلَى أَنْ قَالَ وَ أَمَّا الْأَذَانُ فَإِنَّهُ يُحْشَرُ الْمُؤَذِّنُونَ مِنْ أُمَّتِي مَعَ النَّبِيِّينَ وَ الصِّدِّيقِينَ وَ الشُّهَدَاءِ وَ الصَّالِحِينَ ع. Up to he -saww said: ‘And as for the Azaan, the Muezzins from my -saww community will be Resurrected with the Prophets -as , and the truthful, and the martyrs, and the righteous ones ‑asws ’’.
[19] قَالَ وَ رُوِيَ أَيْضاً عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الْبَاقِرِ ع فِي هَذِهِ الْآيَةِ قَالَ الْإِجْهَارُ أَنْ تَرْفَعَ صَوْتَكَ يَسْمَعُهُ مَنْ بَعُدَ عَنْكَ وَ الْإِخْفَاتُ أَنْ لَا تُسْمِعَ مَنْ مَعَكَ إِلَّا سِرّاً يَسِيراً. He said, ‘And it is reported as well, ‘From Abu Ja’far Al-Baqir -asws regarding this Verse. He -asws said: ‘The loudness is your raising your voice the one far from you can hear it, and the quietness is the one with you cannot hear except a little secretly’’.
[20] Esoteric Meanings of ‘And seek a way between that’ [17:110] رَوَاهُ الْعَيَّاشِيُّ عَنِ الْبَاقِرِ ع لا تَجْهَرْ بِوَلَايَةِ عَلِيٍّ وَ لَا بِمَا أَكْرَمْتُهُ بِهِ حَتَّى آمُرَكَ بِذَلِكَ وَ لا تُخافِتْ بِها يَعْنِي لَا تَكْتُمْهَا عَلِيّاً وَ أَعْلِمْهُ بِمَا أَكْرَمْتُهُ بِهِ وَ ابْتَغِ بَيْنَ ذلِكَ سَبِيلًا سَلْنِي أَنْ آذَنَ لَكَ أَنْ تَجْهَرَ بِأَمْرِ عَلِيٍّ بِوَلَايَتِهِ فَأَذِنَ لَهُ بِإِظْهَارِهِ يَوْمَ غَدِيرِ خُمٍ ..
It is reported by Al-Ayyashi, from Al-Baqir -asws : ‘ And neither be loud – with the Wilayah of Ali ‑asws , nor with what I -azwj have Honoured him with it, until I -azwj Command you with that – nor be quiet with it, – meaning do not conceal (from) Ali -asws and let him -asws know what I -azwj have been Honoured him -asws with – and seek a way between that’ [17:110] .
✦ ✦ ✦