[23] عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ...
[23] عِدَّةٌ مِنْ أَصْحَابِنَا عَنْ أَحْمَدَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ خَالِدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ فَضَالَةَ عَنِ الْعَلَاءِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ مُسْلِمٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَبْدِ اللَّهِ ( عليه السلام ) يَقُولُ مَرَّ بِي رَجُلٌ وَ أَنَا أَدْعُو فِي صَلَاتِي بِيَسَارِي فَقَالَ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ بِيَمِينِكَ فَقُلْتُ يَا عَبْدَ اللَّهِ إِنَّ لِلَّهِ تَبَارَكَ وَ تَعَالَى حَقّاً عَلَى هَذِهِ كَحَقِّهِ عَلَى هَذِهِ A number of our companions, from Ahmad Bin Muhammad Bin Khalid, from his father, from Fazalat, from Al A’ala, from Muhammad Bin Muslim who said, ‘I heard Abu Abdullah –asws saying: ‘A man passed by me –asws and I –asws was supplicating in my –asws Salāt with my –asws left hand, so he said, ‘O Abu Abdullah –asws !
(Do it) with your –asws right hand’. So I –asws said: ‘O servant of Allah –azwj ! For Allah –azwj Blessed and High there is a Right upon this like His –azwj Right upon this’.
وَ قَالَ الرَّغْبَةُ تَبْسُطُ يَدَيْكَ وَ تُظْهِرُ بَاطِنَهُمَا وَ الرَّهْبَةُ تَبْسُطُ يَدَيْكَ وَ تُظْهِرُ ظَهْرَهُمَا وَ التَّضَرُّعُ تُحَرِّكُ السَّبَّابَةَ الْيُمْنَى يَمِيناً وَ شِمَالًا وَ التَّبَتُّلُ تُحَرِّكُ السَّبَّابَةَ الْيُسْرَى تَرْفَعُهَا فِي السَّمَاءِ رِسْلًا وَ تَضَعُهَا وَ الِابْتِهَالُ تَبْسُطُ يَدَيْكَ وَ ذِرَاعَيْكَ إِلَى السَّمَاءِ وَ الِابْتِهَالُ حِينَ تَرَى أَسْبَابَ الْبُكَاءِ And he –asws said: ‘The desire (الرَّغْبَةُ) is that you extend your hand and display its front parts; and the awe (الرَّهْبَةُ) is that you extend your hand and displays its back parts; and the beseeching (التَّضَرُّعُ) is that you move the right index finger to the right and left; and the devotion (التَّبَتُّلُ) is that you move the left index finger raising it moderately and dropping it; and the invoking (الِابْتِهَالُ) is that you extend your hand and your forearm towards the sky; and the invoking is where you see the causes for the wailing’.
✦ ✦ ✦