[20] VERSE 13 وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ {13}...
[20] VERSE 13 وَإِنَّ لَنَا لَلْآخِرَةَ وَالْأُولَىٰ {13} And surely for Us is the Hereafter and the closeness [92:13] The altered Verse و عن إسماعيل بن مهران، عن أيمن بن محرز، عن سماعة، عن أبي بصير، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: «نزلت هذه الآية هكذا و الله: [الله] خالق الزوجين الذكر و الأنثى، و لعلي الآخرة و الأولى And from Ismail Bin Mahran, from Ayman Bin Mahraz, from Sama’at, from Abu Baseer, who has narrated: ‘Abu Abdullah -asws has said: ‘By Allah -azwj , it was Revealed like this: “ Allah is the Creator of the pairs, the male and the female [92:3] and for Ali is the Hereafter and the closeness (to Allah -azwj ) [92:13] ”.
[21] VERSES 14 – 16 فَأَنْذَرْتُكُمْ نَارًا تَلَظَّىٰ {14} So I warn you of a Fire set ablaze [92:14] لَا َصْلَاهَا إِلَّا الْأَشْقَى {15} None shall arrive to it except the most wretched [92:15] الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ {16} The one who belied and turned his back [92:16] ثم قال علي بن إبراهيم: حدثنا محمد بن جعفر، قال: حدثنا يحيى بن زكريا، عن علي بن حسان، عن عبد الرحمن بن كثير، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، في قوله تعالى: فَأَنْذَرْتُكُمْ ناراً تَلَظَّى لا يَصْلاها إِلَّا الْأَشْقَى الَّذِي كَذَّبَ وَ تَوَلَّى، قال: «في جهنم واد فيه نار لا يصلها إلا الأشقى، أي فلان الذي كذب رسول الله (صلى الله عليه و آله) في علي (عليه السلام) و تولى عن ولايته Then Ali Bin Ibrahim said, ‘It has been narrated from Muhammad Bin Ja’far, from Yahya Bin Zakariya, from Ali Bin Hisan, from Abdul Rahman Bin Kaseer, who has narrated: ‘Abu Abdullah -asws regarding the Words of the Exalted: So I warn you of a Fire set ablaze [92:14] None shall arrive to it except the most wretched [92:15] The one who belied and turned back [92:16] , said: ‘In Hell there is a valley in which is the Fire.
None shall arrive in it except for the most wretched – i.e., so and so who belied Rasool-Allah -saww regarding Ali -asws and turned his back from his -asws Wilayah’. ثم قال (عليه السلام): «النيران بعضها دون بعض، فما كان من نار هذا الوادي فللنصاب Then he -asws said: ‘The Fires, some of these are for some apart from the others. So, whatever would be from a Fire of this valley, so it is for the Hostile Ones (Nasibis)’.
✦ ✦ ✦