[17] \n VERSE 11 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627...

[17] \n VERSE 11 \n \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e\u0627 \u0644\u064e\u0645\u0651\u064e\u0627 \u0637\u064e\u063a\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064e\u0627\u0621\u064f \u062d\u064e\u0645\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u062c\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650 {11} \n Surely, when the water overflowed, We Carried you in the flowing (ship) [69:11] \n The example of the Ship of Noah -as \n \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u062e\u064f \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064f\u0633\u064e\u064a\u0652\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0628\u064e\u0627\u0628\u064e\u0648\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0628\u0650\u0627\u0644\u0631\u0651\u064e\u064a\u0651\u0650 \u0641\u0650\u064a \u0635\u064e\u0641\u064e\u0631\u064d \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064e \u0639\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e\u0629\u064d \u0648\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064d \u0628\u0650\u0642\u0650\u0631\u064e\u0627\u0621\u064e\u062a\u0650\u064a \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0634\u0651\u064e\u064a\u0652\u062e\u064f \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u062c\u064e\u0639\u0652\u0641\u064e\u0631\u064d \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064d \u0627\u0644\u0637\u0651\u064f\u0648\u0633\u0650\u064a\u0651\u064f \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0641\u0650\u064a \u062c\u064f\u0645\u064e\u0627\u062f\u064e\u0649 \u0627\u0644\u0652\u0622\u062e\u0650\u0631\u064e\u0629\u0650 \u0633\u064e\u0646\u064e\u0629\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u064d \u0648\u064e \u062e\u064e\u0645\u0652\u0633\u0650\u064a\u0646\u064e \u0648\u064e \u0623\u064e\u0631\u0652\u0628\u064e\u0639\u0650\u0645\u0650\u0627\u0626\u064e\u0629\u064d \u0628\u0650\u0645\u064e\u0634\u0652\u0647\u064e\u062f\u0650 \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0627\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0645\u0650\u064a\u0631\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0624\u0652\u0645\u0650\u0646\u0650\u064a\u0646\u064e \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0637\u064e\u0627\u0644\u0650\u0628\u064d \u0639 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0641\u0650\u064a\u062f\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0646\u0651\u064f\u0639\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u0650 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0627\u0631\u0650\u062b\u0650\u064a\u0651\u064f \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0627\u062a\u0650\u0628\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0633\u064e\u0646\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0639\u064e\u0644\u0650\u064a\u0651\u0650 \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0639\u064e\u0628\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0631\u0650\u064a\u0645\u0650 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0625\u0650\u0633\u0652\u062d\u064e\u0627\u0642\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0625\u0650\u0628\u0652\u0631\u064e\u0627\u0647\u0650\u064a\u0645\u064e \u0628\u0652\u0646\u0650 \u0645\u064f\u062d\u064e\u0645\u0651\u064e\u062f\u064d \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0642\u064e\u0641\u0650\u064a\u0651\u064f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064e\u062e\u0652\u0628\u064e\u0631\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0628\u0651\u064e\u0627\u062f\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u064a\u064e\u0639\u0652\u0642\u064f\u0648\u0628\u064e \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u062d\u064e\u062f\u0651\u064e\u062b\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0652\u062d\u064e\u0643\u064e\u0645\u064f \u0628\u0652\u0646\u064f \u0638\u064f\u0647\u064e\u064a\u0652\u0631\u064d \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0625\u0650\u0633\u0652\u062d\u064e\u0627\u0642\u064e \u0639\u064e\u0646\u0652 \u0631\u064e\u0627\u0641\u0650\u0639\u064d \u0645\u064e\u0648\u0652\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a \u0630\u064e\u0631\u0651\u064d \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \n It was informed to us by the Sheykh Abu Muhammad Al Hassan Bin Al Husayn Bin Babuwayh, at Al Rayy, during Safar of the year five hundred and ten, by my reading upon it, from Al Sheykh Abu Ja\u2019far Muhammad Bin Al hassan Bin Ali Al Toosy, during Jamadi Al Akhira of the year four hundred and fifty five at the location of our Master -asws Amir Al Momineen Ali Bin Abu Talib -asws , from Abu Abdullah Al Mufeed Muhammad Bin Muhammad Bin Al Nu\u2019man Al Harisy, from Abu Al Hassan Ali Bin Muhammad the scribe, from Al Hassan Bin Ali Bin Abdul Kareem, from Is\u2019haq Bin Ibrahim Bin Muhammad Al Saqafy, from Abbad Bin Yaqoub, from Al Hakam Bin Zaheer, from Abu Is\u2019haq, from Rafi\u2019u, a slave of Abu Zarr -ra who said, \n \u0631\u064e\u0623\u064e\u064a\u0652\u062a\u064f \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0630\u064e\u0631\u0651\u064d \u0631\u064e\u062d\u0650\u0645\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0622\u062e\u0650\u0630\u0627\u064b \u0628\u0650\u062d\u064e\u0644\u0652\u0642\u064e\u0629\u0650 \u0628\u064e\u0627\u0628\u0650 \u0627\u0644\u0652\u0643\u064e\u0639\u0652\u0628\u064e\u0629\u0650 \u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e\u0646\u0650\u064a \u0641\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0639\u064e\u0631\u064e\u0641\u064e\u0646\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u062c\u064f\u0646\u0652\u062f\u064e\u0628\u064c \u0627\u0644\u0652\u063a\u0650\u0641\u064e\u0627\u0631\u0650\u064a\u0651\u064f \u0648\u064e \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0639\u0652\u0631\u0650\u0641\u0652\u0646\u0650\u064a \u0641\u064e\u0623\u064e\u0646\u064e\u0627 \u0623\u064e\u0628\u064f\u0648 \u0630\u064e\u0631\u0651\u064d \u0633\u064e\u0645\u0650\u0639\u0652\u062a\u064f \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u0650 \u0635 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0645\u064e\u0646\u0652 \u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064e\u0646\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0649 \u0648\u064e \u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064e \u0623\u064e\u0647\u0652\u0644\u064e \u0628\u064e\u064a\u0652\u062a\u0650\u064a \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062b\u0651\u064e\u0627\u0646\u0650\u064a\u064e\u0629\u0650 \u062d\u064e\u0634\u064e\u0631\u064e\u0647\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u064e\u0647\u064f \u0645\u064e\u0639\u064e \u0627\u0644\u062f\u0651\u064e\u062c\u0651\u064e\u0627\u0644\u0650 \n \u2018I saw Abu Zarr -ra grabbed a ring of the door of the Kabah and saying, \u2018The one who recognised me -ra so he has recognised me -ra !