تفسير العيّاشي عن محمّد عن أحدهما عليهما السلام...
تفسير العيّاشي عن محمّد عن أحدهما عليهما السلام: شِركُ الشَّيطانِ ما كانَ مِن مالٍ حَرامٍ فَهُوَ مِن شِركَةِ الشَّيطان، و يَكونُ مَعَ الرَّجُلِ حِينَ يُجامِعُ، فَيَكونُ نُطفَتُهُ مَعَ نُطفَتِهِ إذا كانَ حَراماً، قالَ: كِلتَيهِما جَميعاً مُختَلِطَينِ، و قالَ: رُبَّما خُلِقَ مِن واحِدَةٍ، و رُبَّما خُلِقَ مِنهُما جَميعاً. الإمام الصادق عليه السلام: كَسبُ الحَرام يَبينُ فِي الذُّريَّةِ. 3.2: The Role of the Father’s Food in his Child 74.
Imam al-Sadiq (a.s.) said: “Whoever eats a quince before breakfast, his semen will be clean and his child will be good.”[^7] 75. Tibb al-A’immah , narrating from Bukair ibn Muhammad who said: “I was in the presence of Abu ‘Abdullah al-Sadiq (a.s.) when someone said: “O son of the Messenger of Allah (s.a.w.)!
[Sometimes] A child is born but he is rather foolish and weak.” He (a.s.) said: “What has prevented you from eating Sawiq ?[^8] Both you and your wife should eat it, for it causes flesh to grow, the bone to strengthen and only the strong will be born from you.”[^9] 76. Imam al-Kazim (a.s.) said: “He who eats egg, onion and [olive] oil will increase his sexual potency. He who eats meat mixed with eggs will result in his child’s bones being strong.”[^10] 77.
al-Kafi , narrating from ‘Amr ibn Ibrahim from al-Khurasani[^11] who said: “Eating a sweet pomegranate increases a man’s semen and makes the child beautiful.”[^12] دَوْرُ غِذاءِ الوالِدِ فِي الوَلَد الإمام الصادق عليه السلام: مَن أكَلَ سَفَرجَلَةً عَلَى الرِّيقِ طابَ ماؤُهُ، و حَسُنَ وَلَدُهُ.
طبّ الأئمّة عن بكير بن محمّد: كُنتُ عِندَ أبي عَبدِ اللهِ الصّادِقِ عليه السلام فَقالَ لَهُ رَجُلٌ: يَا ابنَ رَسولِ اللهِ، يولَدُ الوَلَدُ فَيَكونُ فِيهِ البَلَهُ و الضَّعفُ؟ فَقالَ: ما يَمنَعُكَ مِنَ السَّويقِ؟ اشرَبهُ وَمُر أهلَكَ بِهِ؛ فَإِنَّهُ يُنبِتُ اللَّحمَ، ويَشُدُّ العَظمَ، ولا يولَدُ لَكُم إلّا القَوِيُ. الإمام الكاظم عليه السلام: مَن أكَلَ البَيضَ و البَصَلَ وَ الزَّيتَ زادَ في جُماعِهِ، ومَن أكَلَ اللّحمَ بِالبَيضِ كَبُرَ عَظمُ وَلَدِهِ.
الكافي عن عمرو بن إبراهيم عن الخراساني: أكلُ الرُّمّانِ الحُلوِ يَزيدُ في ماءِ الرَّجُلِ و يُحَسِّنُ الوَلَدَ. 3.3: The Role of a Pregnant Woman’s Food on the Foetus 78. The Prophet (s.a.w.) said: “Feed dates to a woman who is in her month of delivery, for her child will become patient and clean.”[^13] 79.
The Prophet (s.a.w.) said: “Feed frankincense to your pregnant women, for when a child is fed with frankincense while in its mother’s womb, its heart will be strengthened and its intellect will increase.