[Note: Again the Saudi-paid translator has used "permitted"...
in Saudi Arabia, v2, p1025, Tradition #23, "Kitab al-Nikah, Bab Nikah al-Mut'a" Now, let us look at the following traditions which claims that the Temporary marriage was forbidden FOREVER in Mecca when the Prophet (PBUH&HF) was speaking beside Ka'ba. We will shortly see why these traditions do not seem to be correct.
Sabra al-Juhanni reported on the authority of his father that while he was with Allah's Messenger (may peace be upon him), he said: O' people, I had permitted you to contract temporary marriage with women, but Allah has forbidden it (now) until the Day of Resurrection. So he who has any (woman with this type of marriage contract) he should let her off, and do not take back anything you have given to them (as dower).
Sunni references: Sahih Muslim, English version, v2, chapter DXLI (titled: Temporary Marriage), Tradition #3255 Sahih Muslim, Arabic version, 1980 Edition Pub. in Saudi Arabia, v2, p1025, Tradition #21, "Kitab al-Nikah, Bab Nikah al-Mut'a" A side comment here is that again the word "Istimta'a" has been used in this tradition for temporary marriage which is exactly what Quran has used.
In the next tradition after the above tradition in Sahih Muslim, the same narrator (Sabra) has narrated the same tradition with addition that: "I saw Allah's Messenger standing between the pillar and gate of Ka'ba when speaking the Hadith." Sunni references: Sahih Muslim, English version, v2, chapter DXLI (titled: Temporary Marriage), Tradition #3256 Sahih Muslim, Arabic version, 1980 Edition Pub.
in Saudi Arabia, v2, p1025, Tradition #21, "Kitab al-Nikah, Bab Nikah al-Mut'a" The following tradition, however, indicates that the Prophet allowed Temporary marriage after the battle of Hunain (after 10/8 AH) which was after the conquest of Mecca: Narrated Iyas Ibn Salama on the authority of his father that Allah's Messenger (may peace be upon him) gave sanction for contracting temporary marriage for three nights in the year of Autas (this was after the Battle of Hunain in 8H), and then forbade it.