This collection caters for the general public...
This collection caters for the general public, young and old alike, who are acquainted with basic reading and writing. As far as possible, I have endeavoured to omit scientific issues and those aspects, pertaining to traditions, whose comprehension would be demanding and exacting for the general masses.
Although some of the stories may not possibly possess any aspect of reality and actuality, what I have focused on is the admonition and ‘taking-a-lesson’ aspect contained in them, which hopefully, the honourable readers would perceive and comprehend.
As far as the issue of associating a story to a particular topic is concerned, I do not claim that the stories allude to just one topic or that particular one which has been specified here; rather, there are stories which can be associated with several other topics too, in addition to the topic under which it has been mentioned here.
When narrating a text or presenting a translation, I have not restricted myself to the literal meaning but, for a better comprehension, have resorted to paraphrasing, allusion and conceptual explanation too. To avoid interference of topics with one another and prolongation of discussion, I have refrained from bringing forth topics that are related to those already presented.
For example, Ithar (altruism) has been presented as one of the topics but Infaq (spending in the path of Allah) has been excluded. To prevent the reader from experiencing exhaustion and boredom, and for the sake of variety, I have desisted from presenting stories of a monotonous kind, like those of philosophers and poets, but have strived to make the collection varied. In this way, the readers will, hopefully, derive a greater pleasure from the narratives.
In view of the fact that trustworthiness ought to be adhered to, I have referred every narrative presented here, to the book from which it has been extracted, also mentioning the volume and page. It is only with the objective of achieving a greater fluency of work that I have endeavoured to correct, polish or alter some of the words or sentences of the original text.
It is hoped that the readers, after going through the stories and narratives, reflect upon and take lessons from them so that they are able to create within themselves, a new impetus towards perfection of morals; and Allah Willing, those who are endowed with laudable morals, should relate them to others, for rectification and remedy of the weaker souls.