ভূমিকা

Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Ashura Poems in English Explained and Annotated (volume 1) Works Consulted 1. Bibliography The Quran The Holy Quran. Trans. S.V. Mir Ahmed Ali. 1 st US ed. Elmhurst, NY: Tahrike Tarsile Qur'an, 1988. Dictionaries and Encyclopedias: An Arabic and English Literary Dictionary, 3rd ed. Ed. J. Catafago. Beirut: Librairie du Liban, 1988. The Dictionary, Arabic-English. Ed. A. Farah, et al. Beirut: Dar al-Kotob al-I lmiyah,1424 AH/2003.

A Dictionary of Modern Written Arabic (Arabic-English), 4th ed. Ed. J. Milton Cowan. (Originally compiled by Hans Wehr, 1960.) Wiesbaden: Harrassovitz, 1979; repr. Ithaca, N.Y.: Spoken Language Services, 1994. 81 The Encyclopaedia of Islam. New edition. Leiden: E. J. Brill, 1960- . Farhang-e ?sh?r?. 4th ed. By J. Mohaddesi , J. Qom, Iran: Ma`ruf, 1378 Sh/ 1999. Islamic Desk Reference: Compiled from The Encyclopaedia of Islam. E. van Donzel. Leiden: E. J. Brill, 1994.

Sahibs, Nabobs, and Boxwallahs: A Dictionary of the Words of Anglo-India. I. Lewis. Delhi: Oxford University Press, 1991. Shah?dat-N?meh: An Alphabetical Dictionary on Ashura and Martyrdom. By M. Vahidi-Sadr. Qom: Mashhur, 1384 Sh/ 2005. Shorter Oxford English Dictionary on Historical Principles. 5th ed. Ed. W. R. Trumble and A. Stevenson. 2 vols. Oxford: Oxford University Press, 2002. The Oxford Dictionary of Islam. Ed. J. L. Esposito. New York: Oxford University Press, 2003.

Webster's New Geographical Dictionary. Springfield, MA: Merriam-Webster, 1988. 82 Books: ?Alaw? al-Shajar?, Muhammad b. ?Al? b. al-Hasan, al-. Fadl Ziy?rat al-Husain ?Alayh al-Sal?m. Ed. Sayyed Ahmad al- Husain?. Qom: Ayatollah Mar?ash? Public Library, 1403 AH/1982. [In Arabic] Al-Am?n?, ?A.-H. 'Adab al-z?'ir liman yamamm al-h?'ir. Ed. Naj?h J?bir Salm?n al-Al-Husain?. [orig. lithographic ed.] Najaf, 1362 Ah/1943; repr. Beirut: al-Balagh, 1424 AH/2003. [In Arabic] ?yati, M.-I.

Barrasi-ye T?rikh-e ?shur? [A Study of the History of Ashura]. Ed. M. Ans?ri. 2 nd ed. Qom: Imam-e ?Asr, 1383 Sh/ 2004. [In Persian] B?r?, A. Al-Husain f? al-fikr al-masi?hi. 2nd ed. Beirut, 1979; Qom: Fadak, 1426 AH/2005. [In Arabic] Dargahi, H., M.-J. Anwaari, and A.-H. Tale'i. Shuresh dar khalq-e `aalam. Tehran: Iranian Ministry of Culture and Islamic Guidance, Department of Cultural Affairs, 1415 AH/1373 Sh/ 1994.

[In Pertsian] Gol-Muhammadi, H., ed., Ashura va She'r-e Farsi [Ashura and Persian Poetry]. Tehran: Atlas, 1366 Sh/1985. [In Persian] 83 Husain and Islam.