Lately certain Egyptian and Iranian scholars have claimed...
Lately certain Egyptian and Iranian scholars have claimed that one of the aspects of the inimitability of the Holy Qur'an is that its letters and words have been so arranged that its verses form a special type of ascending curve. Wording of the Holy Qur'an The Holy Qur'an has its own style, which is different from that of both poetry and prose. It is not poetry because it is neither rhymed, nor has it a metrical rhythm. Moreover, poetry entails a sort of imagery called poetic fancy.
It is interwoven with exaggeration which amounts to telling a lie. The Holy Qur'an has no poetic imagery nor fanciful similes and metaphors. At the same time it is no ordinary prose, for it is characterized by a kind of harmonious flow and cadence not found in any other prose work. The Muslims have always recited the Holy Qur'an with a particular harmonic tune. There are religious instructions to the effect that the Holy Qur'an should be recited in a melodious voice.
The Holy Imams sometimes recited the Holy Qur'an in their houses so melodiously that the passers-by stopped in the street to listen to their recitation. No other piece of prose can be melodized in the same way as the Holy Qur'an. Its sound-effect is compatible with its spiritual value and is different from that of music. Since the invention of radio no other spiritual speech has been found comparable with the Holy Qur'an in its sweet melodious effect.
In addition to the Muslim countries the non-Muslim countries also have included the recitation of the Holy Qur'an in their radio programmes on account of its sweet sound and beauty. It is astonishing that the beauty of the Holy Qur'an has surpassed the limits of time and place. Many of the beautiful speeches are appreciated only during a particular period of time and with a change in taste they lose their value and effect.
Some of them are appreciated only by certain nations having a particular taste and a particular cultural background. But the beauty of the Holy Qur'an is unique. It is not peculiar to any particular time, race or culture. All those who are conversant with the diction of the Holy Qur'an, find it conforming to their individual taste. The more the time passes and the more the various nations get acquainted with the Holy Qur'an, the more they are fascinated by its charming beauty.