We did not hear in pure Arabic that I hit Zayd...
We did not hear in pure Arabic that I hit Zayd, and I passed by Bakr and `Amr with a conjunction of `Amr on Zayd. As for the genitive case being inserted based on the word which is closest to it, it can occur rarely in adjectives like the saying of some of them: "This hole of the lizard is destroyed." And, amongst those who traveled this clear path is Abu'l-Hasan al-Imam Muhammad b. `Abd al-Hadi known as al-Sanadi in his commentary on the Sunan of Ibn Maja.
He says (after being sure that the apparent meaning of the Qur'an…
✦ ✦ ✦