An example is the language of legend and fiction which never...
An example is the language of legend and fiction which never intends to present reality. Thus, it is said that such language is not realistic. Once we read story books like Kalilah wa Dimnah [^1] we can see that sentences and expressions are organized in such a way that they never speak of objective reality.
If ever stories of animals in the jungle—the relationship between the lion and the wolf, and the leopard and the fox—are related, the aim of the writer is not to make us understand that there are really such events and animal conversations. His aim instead is to indirectly impart to us certain messages and subjects through the stories and languages of animals. Therefore, the language of fiction and legend is an example of unrealistic language.
Another example of the unrealistic languages is the symbolic or coded language which is used in many fields of science*.* It is also used in some branches of social sciences and humanities to express certain realities. Geometrical and mathematical models and formulas as well as algebraic symbols like x and y are vivid examples. Obviously, these symbols, formulas and models do not speak of object realities out there and they are only codes for a set of scientific realities.
The language of poetry is also an example of unrealistic language. When a poet talks about wine, minstrel and cupbearer, he does not want to talk about real wine, minstrel and cupbearer. Instead, the purpose of the poet or mystic in using the language of poetry which is a metaphorical language is to express certain subjects existing in his mind.
The motive of introducing the language of religion as symbolic and unrealistic Some have said that religion has its own distinctive language and is among unrealistic languages. Initially, the discussion on religion took place in Europe among the followers of Judeo-Christian religious narratives. As such, the scholars of religion and thinkers presented their views on the accounts mentioned in the Judeo-Christian scripture.
They said that the Bible with its various accounts does not want to acquaint us with objective realities. Its language is fictional and symbolic, therefore, unrealistic. They generally divide the languages into two, viz. realistic and unrealistic languages. They include the language of religion in the group of unrealistic languages that do not speak about objective truths and realities.