Humans have another variety of sentiments which...
Humans have another variety of sentiments which, in their reality and essence, differ from the passions; it is better to call these noble sentiments, or in the language of the Qur'an, "love and mercy" (muwaddah wa rahmah [see 30:21 ] ). As long as man is under the control of his passions, he has not gone out from his self, he seeks a person or a thing whom he is attracted to for himself, and he wants it dearly.
If he thinks about a love-object, it is with the idea of how he might profit from being united with it, or at the most how he can derive enjoyment from it. It is obvious that such a state cannot be the perfecter or the educator of man's spirit, or refine it. However, man occasionally comes under the effect of his higher human sentiments; his loved-one receives respect and eminence in his eyes, he seeks that person's happiness. He is prepared to sacrifice himself for that person's desires.
This kind of sentiment brings purity, sincerity, tenderness, compassion and altruism into existence, as opposed to the first kind which creates crudeness, savagery and criminality. The kindness and affection of a mother for her child is of this second kind. Devotion to, and love of, the pure ones and the men of God, as also patriotism and the love of principles, are also from the same category.
It is this kind of sentiment from which, if it reaches its summit and perfection, all the aforementioned good effects result; and it is this kind which gives dignity, distinction and greatness to the spirit, in contrast to the first kind which brings wretchedness. Similarly it is this kind of love which is durable, and which becomes stronger and warmer with union, as opposed to the first kind which is not permanent and whose graveyard union is reckoned to be.
In the Qur'an, the relationship between a man and wife is described as "love and compassion" [^12] , and this is a very great point. It is an indication of the human and higher than-animal aspect of married life. It is an indication that the factors of the passions are not the only natural link in married life.
The fundamental link is purity, sincerity and the union of two spirits; or, in other words, the thing which joins the married couple one to the other, and unites them, is compassion, mercy, purity and sincerity, not the passions, which also exist between animals. In his own subtle way, Rumi distinguishes between the passions and true love; he calls the former animal and the latter human.