They killed us, drove us out of our homes and made us wander hither and thither.
They killed us, drove us out of our homes and made us wander hither and thither." 5 The tradition told by Kaafi and Sadooq from Mi ibne Sowaid says that he wrote to the Seventh Holy 'main, Musa ibne Jafar al-Kazim, while he was in prison and received the following reply: "They were ent"usted with the Book of God and they distorted and altered it." 6 Thne Shhhr Aashoob tells that the Third Holy 'main, Husain ibue Mi, while addressing the enemy army on the day of Aashoora, said: Ye are of the same rebellious party and the remnant of the infidel allies (against the Holy Prophet), and the remnant of those who threw out the Book (the Holy Qur'an) and were inspired by Satan and the gang of criminals and of those who distorted the Book 7 In the book, Kacirnilur Ziyarah it is said that the Sixth Holy 'main, Jafar ibne Muhammad As-Sadiq, prescribed the following prayer for the pilgrims who entered the shrine of the Holy Irnam~ Hnaain: "Oh God!
Curse those who deny Thy Prophets, destroyed Thy House (the Ka'ba) and distorted Thy Book." 8 It is said that the Sixth Holy 'main~ Jafar ibne Muhammad As-Sadiq, said, "The masters of the Arabic language distorted the Word of God from its proper place." The rest of the twenty traditionalists have also used the words "Talneef" and "Tagh'eer" along the same lines.
These traditions and others of their liind can be read in the light of the words of the Holy 'main MUhaImnad~-Baqir: "They threw away the Book of God by confinning the letter, but altering and distorting its scope and significance." This means that there was no change in the lettering of the Qur'an by omission, addition or alteration, but the change took place in the significance, interpretation and application of its texL There is no doubt that the words "Thhreef, 1#Taghfeey and "Tabdeel", as used in these traditions, meant nothing but the misuse and misinterpretation of the contents of the Qur'an.
This fact is flilly confirmed in the history of the development of Islamic thought. The Holy Prophet was expecting this when he said on the occasion of his rejection of three divorces in one session: 11Do they play with the Book of God when 1 am still present among them?" There are many more examples of misinterpretation and misuse of the contents of the Book of God in every generation down to present times.