Keep your relationship with your father intact and do not cut it off...
Keep your relationship with your father intact and do not cut it off; otherwise, God will make your (spiritual) light vanish. ● اِمْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ. Keep your tongue under control. ● اِحْتَرِسُوا مِنَ النَّاسِ بِسُوءِ الظَّنِّ. Keep yourself intact by being suspicious about people. ● مَنْ لَمْ تَنْتَفِعْ بِدِيْنِهِ وَلا دُنْياهُ فَلا خَيْرَ لَكَ في مُجَالَسَتِهِ؛ وَمَنْ لَمْ يُوجِبْ لَكَ فَلا تُوجِبْ لَهُ وَلا كَرَامَةً.
Keeping company is void with the one who avails you no worldly or otherworldly gain, and do not observe respect for the one who is not respectful to you, and there is no greatness for such a person. ● جالِسِ الاَبْرارَ فَاِنَّكَ اِذا فَعَلْتَ خَيْرَاً حَمَدُوُكَ؛ وَاِنْ أَخْطَأَتَ لَمْ يُعَنِّفُوُكَ. Keep company with good people, for if you do good, they will praise you, and if you do evil, they will not be hard on you. ● خَالِطُوْا النَّاسَ بِأَخْلاقِهِمْ، وَخَالِفُوهُمْ في أعْمَالِهِمْ.
Keep company with people for (the sake of) their good manners, and keep distance with them for (evil) deeds. ● اِذا رَأَيْتُمْ أَهْلَ الْجُوعِ وَالتَّفَكُّرِ فَادْنُوا مِنْهُمْ؛ فَاِنَّ الْحِكْمَةَ تَجْرِي عَلى أَلْسِنَتِهِمْ. Keep company with the hungry and learned men, for wisdom flows out through their tongues. ● صُوْمُوْا تَصِحُّوْا. Keep fast and be healthy. ● نَحِّ الأَذَى عَنْ طَرِيْقِ المُسْلِمِيْنَ. Keep harms away from Muslim's path. ● اِذا غَضِبْتَ فَاسْكُتْ.
Keep silent when you get angry. ● عَلَيْكُمْ بِاصْطِنَاعِ المَعْرُوْفِ فَاِنَّهُ يَمْنَعُ مَصَارِعَ السُّوْءِ، وَعَليْكُمْ بِصَدَقَةِ السِّرِّ؛ فَاِنَّهَا تُطْفِي غَضَبَ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ. Keep up with good deeds, for it saves you from bad falls, and give covert alms, for it puts out the wrath of God, the Greatest and the most Powerful. ● اِمْلِكْ يَدَكَ. Keep your hands under control. ● اِحْفَظْ وِدَّ أبِيْكَ لا تَقْطَعْهُ فَيُطْفِىءُ اللَّهُ نُوْرَكَ.
Keep your relationship with your father intact and do not cut it off; otherwise, God will make your (spiritual) light vanish. ● اِمْلِكْ عَلَيْكَ لِسَانَكَ. Keep your tongue under control. ● اِحْتَرِسُوا مِنَ النَّاسِ بِسُوءِ الظَّنِّ. Keep yourself intact by being suspicious about people. ● مَنْ لَمْ تَنْتَفِعْ بِدِيْنِهِ وَلا دُنْياهُ فَلا خَيْرَ لَكَ في مُجَالَسَتِهِ؛ وَمَنْ لَمْ يُوجِبْ لَكَ فَلا تُوجِبْ لَهُ وَلا كَرَامَةً.
Keeping company is void with the one who avails you no worldly or otherworldly gain, and do not observe respect for the one who is not respectful to you, and there is no greatness for such a person.
✦ ✦ ✦