ভূমিকা

Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Nahj Al-fasahah H ● لَوْ أَذِنَ اللَّهُ تَعَالى في التِّجَارَةِ لِأهْلِ الجَنَّةِ لَاتَّجَرُوْا في البَزِّ وَالعِطْرِ. Had God let the dwellers of Paradise do commerce, they would have been merchants of clothes and perfume. ● لَوْ آمَنَ بي عَشَرَةٌ مِنَ اليَهُوْدِ لَآمَنَ بِي اليَهُودُ. Had ten of the Jews believed me, all of them would have done so. ● نِصْفُ ما يُحْفَرُ لِاُمَّتِي مِنَ القُبُوْرِ مِنَ العَيْنِ وَالمِعْدَةِ.

Half of the graves dug for my people is due to evil eyes and gluttony. ● ضَعِي في يَدِ المِسْكِيْنِ وَلَوْ ظِلْفَاً مُحْرَقَاً. Hand something to the poor, even if it is a (piece of) burnt hoof. ● الأيْدِي ثَلاثَةٌ: فَيَدُ اللَّهِ العُلْيَا؛ وَيَدُ المُعَطِي الَّتِي تَلِيْهَا؛ وَيَدُ السَّائِلِ السُّفْلى، فَاعْطِ الفَضْلَ وَلا تَعْجَزْ عَنْ نَفْسِكَ.

Hands are of three kinds: God's hand which above all hands stands, the giver's hand which stands below God's hand and the receiver's hand which below the other two stands. Be generous, therefore, and be not close- handed. ● مِنْ سَعَادَةِ المَرْءِ المَسْكَنُ وَالجَارُ الصَّالِحُ وَالمَرْكَبُ الهَنِي‏ءُ. Happy is the man who has a good house, a good neighbor and a tame horse.

● أَصَابَتْكُمْ فِتْنَةُ الضَّرَّاءِ فَصَبَرْتُمْ؛ وَاِنَّ أَخوَفَ مَا أَخَافُ عَلَيْكُمْ فِتْنَةُ السَّرَّاءِ مِنْ قِبَلِ النِّساءِ؛ اِذا تَسَوَّرْنَ الذَّهَبَ وَلَبِسْنَ رُبُطَ الشَّامِ وَعَصْبَ اليَمَنِ وَأتْعَبنَ الغَنِىَّ وَكَلَّفْنَ الفَقِيرَ مَا لا يَجِدُ.

Hard trials (hardships) befell you and you kept patient, but I am worried about you as to harder trials on the part of women when they decorate themselves with gold, and dress themselves in precious cloths, thereby causing troubles for the rich and asking the poor what they cannot afford. ● لَوْ أَذِنَ اللَّهُ تَعَالى في التِّجَارَةِ لِأهْلِ الجَنَّةِ لَاتَّجَرُوْا في البَزِّ وَالعِطْرِ. Had God let the dwellers of Paradise do commerce, they would have been merchants of clothes and perfume.

● لَوْ آمَنَ بي عَشَرَةٌ مِنَ اليَهُوْدِ لَآمَنَ بِي اليَهُودُ. Had ten of the Jews believed me, all of them would have done so. ● نِصْفُ ما يُحْفَرُ لِاُمَّتِي مِنَ القُبُوْرِ مِنَ العَيْنِ وَالمِعْدَةِ. Half of the graves dug for my people is due to evil eyes and gluttony. ● ضَعِي في يَدِ المِسْكِيْنِ وَلَوْ ظِلْفَاً مُحْرَقَاً. Hand something to the poor, even if it is a (piece of) burnt hoof.