ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Provisions for the Journey (Mishkat), Volume 1 Lesson 14: Extolling Pursuit of the Hereafter, Asceticism and Spiritual Discernment in Religion and Reproaching Materialism Parts of this hadith are concerned with reproaching the world, sections of which have been explained and now we shall study the other part.
As has been mentioned frequently, censure of this world does not mean that man ought to give up work and earning and endeavor in the various aspects of social life and not to pursue wealth and possessions; on the contrary, criticism [of the world] denotes not getting attached to it and not setting it as a goal. In reality, this is the intention and motivation which gives direction to man’s works and becomes the cause of that work being considered as a commendable or abhorred and foul act.
According to the verses of the Noble Qur’an, man arrives at the hereafter by means of the world and the world is a preparatory field for the next world. Therefore, man ought to work and make effort.
If his endeavors and worldly activities are meant for the good pleasure of Allah, he attains prosperity and if his activities are intended for acquiring the world and its pleasures, he will be impelled to commit sin whether he likes or not, and that is the path leading to the eternal fire and divine retribution.
Reproaching Materialism and Elucidating the Highness of Faith In order to stop the believers from getting enamored with the world and its pleasures, like the medical officers, try by various means to caution the patients from things which are harmful to them, the saints [ awliya’ ] of Allah too have tried with different elucidations to make the world abhorred in the believer’s point of view, one of those explanations is a saying which will be pointed at in this discourse: “O Abu Dharr!
The world and all that is in it has been cursed, except that which is a means of attaining Allah’s pleasure.” It is evident from the contents of this hadith that the curse which has been cast on the blessings of the world has not been directed at things like the ground, trees and the sky because a thing which can be a means of attaining the good pleasure of Allah is not only blessed but is also desirable; therefore, the curse has been cast on setting it as a goal and giving primacy to the world, for the reason that the creation of the world and its blessings are meant to make it a channel in the direction of man’s proximity to Allah.