So, you, too, wake up from your sleep of negligence and...
So, you, too, wake up from your sleep of negligence and tread upon the road to happiness and make use of your years and powers, since, if you waste your cash of years and youth, and your treasure of power and ability, no compensation can make up for them. If you are young, do not let yourself reach old age, because old age has its particular shortcomings, which are known to the elderly people, and you do not know. To reform oneself in old age and in weakness is quite difficult.
If you are old, do not let the rest of your years be waste, because, at any rate, as long as you are alive, you still have a way to happiness, and a door of happiness is open to you God forbid its being closed and the road being blocked, as in that case you lose your free will and there remains nothing but regret, remorse and repentance of the past, of which you have no portion.
So, my dear, if you believe in what has been said, which is the sayings of the prophets (' a ), and if you prepare yourself for attaining happiness and for the journey to the Hereafter, and find it necessary to obtain the presence of heart, which is the key to the treasure of happiness, the way to obtain it is to remove, first, the obstacles which prevent the presence of heart and to uproot the thorns from the road of the journey, and then to practice it.
The obstacles, which prevent the presence of heart in worship, are the dispersion of the mind and too many engagements of the heart. They happen most frequently from outside and through the outer senses, such as the ear hearing some sound during worship and the mind is, thus, distracted, stirring the imagination and inner thoughts, which fall under the effect of fancy, flying from one branch to another. Or a person's eye may see something, which disturbs the mind and distracts the thoughts.
Likewise, other senses may be attracted, causing imaginative transitions. Regarding the doing away with these obstacles, they have said that it is done by removing the causes, such as standing in a dark place, or in a privacy, when performing the Salat , and closing the eyes during the Salat , and refraining from performing it in places causing mental distraction.