ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Waiting and Responsibility Exposition of a Supplication Relating To Imam Mahdi (a.s) This supplication begins thus It has been recorded by the eminent traditionalist, Shaykh Abbas Qummi (r.a.), in his renowned compilation, 'Mafatihul Jinaan'. He has reported this invocation on the authority of Shaykh Kafami from the latter's 'Misbahul Mutahajjid'.
It is recommended that this supplication be recited after every obligatory namaaz or for that matter at any other time. (This supplication is mentioned in 'Mafatihul Jinaan' before the fifteen supplications of Imam Sajjad (a.s. )). Considering the veracity of this supplication, and with an eye on brevity, we have not mentioned the chain of transmitters. A supplication generally commences by invoking Allah as in 'Allahumma , which means 'O Allah'.
The very next word arzokna' , means grant us sustenance. The word sustenance is by and large associated with food and succour. However, this word is also used to imply bounties associated with both this world, as well as the hereafter. In other words, any bounty, aid, assistance, etc., granted by Allah is dubbed as 'razk' and this could be in the guise of 'taufeeq' to perform some action or it could be some monetary benefit or an increase in knowledge and recognition (ma'refat).
Granting sustenance is the exclusive domain of Allah as He Himself mentions in the Quran "Surely Allah is the bestower of sustenance, the Lord of Power, the Strong.' (Chapter of Zariyat, verse 58) The word 'huva' that precedes 'arrazko' is an added emphasis on Allah's prerogative in granting sustenance to man. This declaration affirming Allah's sovereignty in the matter of succour in the very beginning of this invocation is an admission of man's absolute helplessness and dependence on Allah.
(It must be noted that the Quran alludes to others also like responsiblity for granting sustenance. However, these can only perform this duty with permission and assistance from Allah and are by no means His associates.) It is pertinent to note what Imam Mahdi (a.s.) has beseeched from Allah, under the heading of 'arzokna'. And what Imam (a.s.) has sought under the heading 'arzokna'. 'Tawfeeq' is derived from 'Vafq', which means to reform or to rectify. It also means success and fruition.
This is again the undisputed right of Allah as expounded in chapter of Hud, verse 88.