ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books The Return of Al-Mahdi Preface بسم الله الرحمن الرحيم الحمد لله رب العالمين والصلاة والسلام على رسوله المجتبى ابي القاسم محمد المصطفى واله الطبيبين الطاهرين ولا سيما بقية الله في ارضه الحجة المنتظر القائم المهدي ارواحنا له الفداء This is the translation of Mukhtasaru lthbati 'r-Raj'ah (Abridged lthbati 'r-Raj'ah). The original book of which this is an abridgement was by Abu Muhammad al-Fadl ibn Shadhan ibn al-Khalil al-Azdi an-Nishapuri.
The Author Al-Fadl ibn Shadhan was a highly respected jurisprudent (faqih) and theologian (mutakallim) of the third century of hijrah. He lived in Nishapur (Khurasan). Ash-Shaykh at-Tusi (d.
460[^1]) writes about him: "Afaqih and mutakallim of sublime honour; he has written many books and works." While listing thirty-two of his works, Shaykh at-Tusi has also mentioned lthbatu 'r-Raj'ah.[^2] Ash-Shaykh an-Najashi (d, 450) writes under his name: "His father was of the companions of Yunus [ibn 'Abdu 'r-Rahman], and [Al-Fadl ibn Shadhan] narrated ahadith from Abu Ja'far ath-Thani [i.e. Imam Muhammad at-Taqi], and it is said that he also narrated from ar-Rida (peace be upon them)[^3].
He was thiqah (trustworthy); one of our companions who were [counted as] faqih and mutakallim; he enjoys a great respect in this sect [i.e. in the Shi'ahs]; he, in his honour and distinction, is too well-known to need any description. Al-Kanji[^4] has said that he had written one hundred and eighty books.
Then listing forty-eight of his books which he had in his possession, he mentions three books about the twelfth Imam (A.S.): lthbatu 'r-Raj'ah,ar-Raj'ah hadith and Kitab al-Qa'im (peace be upon him)."[^5] lbn Da'ud al-Hilli (d. 707) writes about him, "He was one of the great jurisprudents and theologians of the Shi'a faith.
His status is too high to need any mention." [^6] It is reported that al-Fadl ibn Shadhan once sent someone to Samarra to Abu Muhammad al-Hasan al-'Askari (peace be upon him); when the messenger wanted to leave, a book of al-Fadl dropped down.
The Imam took it up, read it and said, "Allah's mercy be on al-Fadl." (Another narration says that the Imam repeated this prayer three times.) He also reported that the Imam said, "I envy the people of Khurasan because of al-Fadl ibn Shadhan and because he lives among them." Ash-Shaykh at-Tusi has counted al-Fadl ibn Shadhan, in his Rijal, among the companions of the tenth and eleventh Imams (A.S.).