He said...
He said, “There is no problem with that, as long as he does not find her to be underage .”[^4] Al-Majlisi says: حسن Hasan .[^5] Then, he adds: قوله : ) ما لم يستصغرها ( أي لم يجدها صغيرة غير بالغة فلا يصح العقد حينئذ His statement: {as long as he does not find her to be underage}, meaning, he does not find her to be a child who has not reached the age of maturity, in which case the union would be invalid.
^6 Al-Kulayni also reports about the age of maturity, for girls, in Islam: علي، عن أبيه، عن ابن أبي عمير، عن رجل، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: قلت: الجارية ابنة كم لا تستصبي؟ ابنة ست أو سبع؟ فقال: لا ابنة تسع لا تستصبي وأجمعوا كلهم على أن ابنة تسع لا تستصبي إلا أن يكون في عقلها ضعف وإلا فهي إذا بلغت تسعا فقد بلغت. ‘Ali – his father – Ibn Abi ‘Umayr – a man : I said, “When does the girl cease to be a child? At the age of six or seven?” So, he said, “No.
She ceases to be a child at the age of nine ; and they all unanimously agree that a girl of nine years is no longer a child, except if there is weakness in her intelligence. Otherwise, when she reaches the age of nine, she has matured .”[^7] Al-Majlisi declares: حسن Hasan .[^8] In reality, the hadith is mursal . However, there is a strengthening shahid for it in this hadith of Shaykh al-Ṭusi (d.
460 H): عنه عن ابن محبوب عن أبي أيوب عن يزيد الكناسي عن أبي جعفر عليه السلام قال: الجارية إذا بلغت تسع سنين ذهب عنها اليتم وزوجت And from him (i.e. Ahmad b.
Muhammad) – Ibn Mahbub – Abu Ayub – Yazid ak-Kunasi – Abu Ja’far, peace be upon him: When the girl reaches the age of nine, her orphanhood ceases, and she is married.[^9] ‘Allamah Al-Ruhani comments: حسن أو صحيحه Hasan or Sahih .[^10] Al-Kulayni too has this further shahid : عنه، عن الحسن، عن جعفر بن سماعة، عن آدم بياع اللؤلؤ، عن عبد الله بن سنان، عن أبي عبد الله عليه السلام قال: إذا بلغ الغلام ثلاث عشرة سنة كتبت له الحسنة وكتبت عليه السيئة وعوقب، وإذا بلغت الجارية تسع سنين فكذلك وذلك أنها تحيض لتسع سنين.
From him (i.e. Humayd) – al-Hasan – Ja’far b. Sama’ah – Adam – ‘Abd Allah b.Sinan – Abu ‘Abd Allah, peace be upon him: When the boy reaches the age of thirteen, his good deeds are recorded and his evil deeds are also recorded, and he is punished (for his sins and crimes).