Now when Umar heard it again...
Now when Umar heard it again, he was very angry, and he was ready to put an end to it by the sword, if necessary. But Abu Bakr restrained him and asked him to act gently. He then turned to the Ansar and said: “O Ansar! We enjoy the noblest lineage and descendence. We are the most reputable and the best esteemed as well as the most numerous of any group in Arabia. Furthermore, we are the closest blood relatives of the Prophet. The Qur’an itself has given us preference.
For it is God - may He be praised and blessed – Who said, First and foremost were al-Muhajirun, then al-Ansar, and then those who have followed these two groups in virtue and righteousness. We were the first to emigrate for the sake of God, and you are the Ansar, i.e., the Helpers. However, you are our brothers in faith, our partners in war, and our helpers against the enemy. All the good you have claimed about yourselves, is true, for you are the most worthy of mankind.
But the Arabs will not accept the leadership of any tribe except the Quraysh. Therefore, we will be the leaders, and you will be our ministers.” At this an Ansari stood up and said: “Every verdict will depend upon us. And our verdict is that you may have your own leader; we shall have our own.” But Abu Bakr said that the leader of the Muslims must be from the Quraysh, and the wazirs from the Ansar.
At this point he held the hands of Umar and Abu Obaida and said: “Any one of these two men is qualified to be the leader of the Muslims. Choose any one of them.” (The Life of Muhammad, Cairo, 1935) But Umar rose and said in protest: “O Abu Bakr, it is not proper for anyone to take precedence over you because you are the best of all of us.
You were the ‘companion of the cave,' and you are the ‘second of the two.' And has anyone forgotten that the Apostle ordered you to lead the prayer when he was sick? Therefore, you are the most qualified man to be his successor.” Another Ansari got up to answer Abu Bakr and Umar, and said: “We acknowledge your precedence in Islam and your other qualities, and we love you too. But we are afraid that after you, other people will capture the government, and they would not be fair and just to us.
Therefore, we suggest that there should be two rulers, one a Muhajir and the other an Ansar (this was the first dead giveaway on the part of the Ansar of their own weakness). If the Muhajir dies, he should be replaced by a Muhajir, and if the Ansari dies, he should be replaced by another Ansari.