62- عَجِبتُ لِلبَخِيلِ يَستَعجِلُ الفَقرَ الَّذِي مِنهُ هَرَبَ...
62- عَجِبتُ لِلبَخِيلِ يَستَعجِلُ الفَقرَ الَّذِي مِنهُ هَرَبَ، وَيَفُوتُهُ الغِنَ? الَّذِي إيَّاهُ طَلَبَ فَيَعِيشُ فِي الدُّنيَا عَيشَ الفَقَرَاءِ، وَ يُحَاسَبُ فِ? الآخِرَةِ حَسَابَ ألَأغنِيَاءِ. 62- How I wonder at the mentality of a miser; fearing poverty he takes to stinginess and thus hastily pushes himself head-long into a state of want and destitution; be madly desires plenty and ease but throws it away without understanding.
In this world he, of his own free will, leads the life of a bagger and in the next world he will have to submit an account like a millionaire. 63- مَن قَصَّرَ في العَمَلِ ابتُلِ?َ بِاَلَهَّم وَلَا حَاجَةَ لله فِيمَن لَيسَ لله فِي مَالِهِ وَنَفسِهِ نَصِيبٌ. 63- Whoever is not diligent in his work will suffer sorrow and loss; whoever has no share of God in his wealth and in his life then there is no place for him in the Realm of God. 64- عِظَمُ الخَالِقِ عِندَکَ يُصَغَّرُ المَخلُوقَ فِي عَينِکَ.
64- If you understand the Majesty of the Lord then you Will not attach any importance to the universe and its marvels. 65- إنَّ الله مَلَکاً يُنَادِي في کُلَّ يَومٍ : لِدُوا لِلمَوتِ، وَاجمَعُوا لِلفَنَاءِ، وَابنُوا لِلخَرَابِ. 65- An Angel announces daily "The birth of more human beings means so many more will die; the collection of more wealth means so much more will be destroyed; the erection of more buildings means so many more ruins in time to come. 66- لَا يَکُونُ الصَّدِيقُ صَدِيقاً حَتَّ?
يَحفَظَ أَخَاهُ فيِ ثَلَاثٍ: فيِ نَکبَتِهِ، وَغَيبَتِهِ، وَوَفَاتِهِ. 66- A friend cannot be considered as a friend unless be is tested on three occasions: in time of need; behind your back and after your death. 67- الدَّنيَا دَارُ مَمّرٍ إلَ? دَارِ مَقّرٍ، وَالنَّاسُ فِيهَا رَجُلَان: رَجُلٌ بَاعَ فِيهَا نَفسَهُ فَأَوبَقَهَا ، وَرَجُلٌ ابتَاعَ نَفَسَهُ فَأَعتَقَهَا.
67- This world is not a place of permanent settlement, it is a passage, a road on which you are passing; there are two kinds of people here, one is the kind who have sold their souls for Eternal Damnation. the other is of those who have purchased thir souls and freed them from damnation. 68- الصَّلَاةُ قُربَانُ کُلَّ تَقّيٍ ، وَالحَجُّ جِهَادُ کُلَّ ضَعِيفٍ ، وَلِکُلَّ شَيءٍ زَکاةٌ، وَزَکَاةُ البَدَنِ الصَّيَامُ، وَجِهَادُ المَرأَةِ حُسنُ التَّبَعُّلِ .
68- Daily prayers are the best medium to advance oneself in favour of the Lord. Haj is a lehad (holy War) for every weak person.
✦ ✦ ✦