Whoever confesses these two...
Whoever confesses these two, his life will be protected (in Islamic government), the marriage of Muslims with him is permissible, and he can inherit from Muslims. Some group of people are involved in this very apparent of Islam.
But ‘Faith’ is a light of guidance and reality that will be established in the hearts from the quality of Islam, and by which the deeds will be appeared (and come into being).” [^1] The Arabic word /qanit/ is derived from the word /qunut/ in the sense of ‘obedience accompanied with veneration’, an obedience which originates from Faith and belief. This fact points to the practical aspects and effects of Faith.
Then, the verse refers to another man’s quality, which is one of the most important qualities of the true believers. That is, ‘tongue protection’. It says: “…and the truthful men and the truthful women…” It is understood from the Islamic narrations that the man’s veracity of faith lies in the veracity of his tongue.
A tradition says: “A man’s faith does not become true until his heart becomes true; and his heart does not become true until his tongue becomes true.” [^2] And since the foundation of Faith is patience in difficulties and its function in spiritualities is as the function of ‘the head’ for ‘the body’, the fifth qualification of the believers stated as follows: “…and the patient men and the patient women…” On one side; we know that one of the worst ethical corruptions is pride and the love of rank.
The opposite point of it is humbleness, therefore concerning their sixth quality, the verse says: “…and the humble men and the humble women…” Besides the love of rank, the love of wealth is a great corruption, too, so that being captured in its grips is a painful captivity, and its opposite is charity and helping to the needy.
So, in their seventh quality, the verse says: “…and the alms-giving men and the alms-giving women…” We said that there are three things that if a man protects him from their vice, he will be secure from many ethical vices and corruptions. They are: tongue, stomach and sexual lust.