The term hakimiyyah (sovereignty)...
The term hakimiyyah (sovereignty), which Qutb constantly referred to while arguing against man-made political systems, was originally coined by Mawdudi, who used it to distinguish between Islamic and jahili (barbaric) societies. Mawdudi had argued that in a jahili situation, the edifice of politics rises on the foundations of al-hakimiyyah al-bashariyah (human sovereignty) whether such sovereignty rests in the hands of an individual, a family or a class or is the sovereignty of the public.
'Legislating in this kind of reign', Mawdudi explained, 'is entirely in the hands of man. All laws are made and replaced according to desires and to experimental interests. So is the case with political plans, which are only drawn or altered as dictated by the passion for utility and the provision of interests.
In such a reign, no word is given precedence and no affair is awarded prevalence except if such were the functions of those who are most cunning, most resourceful and most capable of fabricating lies; those who have reached the pinnacle of deceit, cruelty and guilefulness; and those who have seized full control and are recognized as leaders in their community where, in their ''laws'', falsehood becomes truth just because its proponents have power and have the ability to terrorize, and where, in their courts of law, truth becomes falsehood just because it has no supporter or defender.'[^43] In spite of all of this, Mawdudi still believed that Islam, by virtue of the institution of shura, was democratic.
In spite of his reservations about the Western liberal democratic practice, he called for a chance to be given to democracy, one which would allow it to adapt and succeed in Muslim countries.[^44] Considering the task of reforming the system of government and administration to be part of the Muslim faith, Mawdudi suggested that the means of achieving such a reform would be to 'displace those who are corrupt and misguided from power and to replace them with those who are fit and righteous.'[^45] As to how this change could be achieved, Mawdudi stressed: There is no other way in a democratic system except to participate in the battle of elections, that is by educating the public opinion in the country and changing the people's standard in electing their representatives.
We should also reform the election mechanism and cleanse it from theft, deceit and forgery.