In this regards...
In this regards, the teachings, especially the mannerisms and the exoteric rituals, are usually considered to be the shell of religion. This interpretation lays great emphasis on “revelatory” and religious experiences and, in principle, sums up religion as religious experience. Religious experience is naturally always different when it is being formally related or interpreted. This is because on the level of forms, various factors such as culture and intellectual perspectives come into play.
In the end, the multiplicity of religions becomes a reflection of some common type of religious experience as it is seen through the mirror of various cultures. This interpretation is a humanistic one. It holds that religions should stick to down to earth realities that are common instead of laying stress on matters of sublime doctrine; they should keep the latter for themselves. All religions have one message and with a little analysis, the differences between them disappear.
In reality, the differences between religions arise from the differences of interpretations and languages, and are not real. This phenomenon is based on the difference between the “truth in itself” and the “truth as it appears to us.” In reality, there is an objective truth, but we do not have a perfect understanding of it. Yet the “truth as it appears to us” is a manifestation of this objective reality.
The coming into contact of this [non-delimited] divine reality with [limited] man has meant that it has taken on different forms depending upon the differing conditions of man through the ages and in various cultures. Aside from this, Allah (awj) has, in order to create an effective relationship, made his message to conform to the inner workings of every culture and era.
It should not be forgotten that many serious objections could be levied against the aforementioned view, even though some of them (like the first) can be interpreted in such a way as to make it correct. For a more in depth and fuller explanation of the above, we suggest referring to the relevant books. This explanation is a hermeneutical one. It is based on the belief that the presuppositions of every interpreter have a pivotal effect on his attempts to understand a sacred text.
According to this viewpoint, the writer and the speaker are just like the interpreter–after the writer finishes the composition of a text he gives up his status as writer.