Thus he sent messengers to him...
Thus he sent messengers to him, and wrote to him: 'Indeed, if you came to me, I would appoint you as a ruler over some districts of Sham (Syria) and of the Island (al-jazirah), and the like.' He (Mu'awiya) sent him (the leader) five hundred thousand dirhams. So al-Kindi took the money. He deserted al-Hasan. He went to Mu'awiya with two hundred men from his notables and the member of his family. Al-Hasan heard of that. So he rose and delivered a sermon: 'Al-Kindi went to Mu'awiya.
He deserted me and you. I told you a time after a time (that) you have no faithfulness. You are the slaves of this world. I am going to send another man to renext him. I know that he (the man) will do towards you and me as your friend (i.e., al-Kindi) did. He will never fear Allah concerning me and you.' So he (al-Hasan) sent him (Mu'awiya) a man from (the tribe of) Murad with four thousand (fighters).
He (al-Hasan) came toward him (the man) before the very eyes of the people, confirmed him, and told him that he (the man) would desert as al-Kindi did. So he (the man) took a solemn oath before him (al-Hasan) that he (the man) would not do that. So al-Hasan said: 'He will [1] A city was on the bank of the Euphrates (west of Baghdad). Anbar was ten leagues far from Baghdad. It was called so, for the stores ('anabir) of wheat and barley were gathered together in it during the days of the Persians.
Abu al-'Abbas al-Saffih al-'Abbasi resided in it till he died. He rebuilt palaces and house in it, but they have become extinct. desert.' When he (the man) headed for AnbaI, Mu'awiya sent him messengers. He wrote to him as he (Mu'awiya) wrote to his (the man's) companion. He sent him five thousand (maybe he, the reporter, meant five hundred thousand) dirhams. He made him desire for any district he liked from the districts of Sham and of the Island.
So he (the man) deserted al-Hasan, went to Mu'awiya, and did not keep his word." After this text, al-Majlisi mentioned that al-Hasan took al-Nukhayla as a camp for him, and that al-Hasan went there. In his book (Sharh Nahj al-Balagha, vol. 4, p. 14), b. Abu al-Hadid said: "The people went out. They became active for going out. Then al-Hasan went out to the camp. He had appointed al-Mughira b. Noufal b. al-Harth b. 'Abd al-Muttalib as a successor over Kufa.
He ordered him to urge and dispatch the people to him. So he (i.e., al-Mughira) began urging and dispatching them to the extent that the camp was full (of people).