It is narrated by all authors of traditions and books of history...
It is narrated by all authors of traditions and books of history, each writer editing it yet retaining its gist, reiterating the fact that the Prophet (pbuh) was described as "hallucinating," or "delirious." But they also mentioned that ‘Umar had said: "The Prophet (pbuh) has been overcome by pain" just to sanitize the statement and undermine the sentiments of those who found it abominable.
Supporting this fact is what Abu Bakr Ahmad ibn ‘Abdul-’Aziz al-Jawhari has said in his book titled Al-Saqifah , relying on the authority of Ibn ‘Abbas and quoting him saying, "When death approached the Messenger of Allah, there were men present at his house among whom ‘Umar ibn al-Khattab was one.
The Messenger of Allah said: ‘Bring me ink and a tablet so that I may write you something that will safeguard you against straying after me.' Those present at his house differed among themselves and disputed, some saying ‘Come close and watch the Prophet write you something,' while others repeated what ‘Umar had said. When the argument and dispute increased, the Messenger of Allah, peace be upon him and his progeny, became angry and said: ‘Get away from me," as stated on page 20, Vol.
2, of Sharh Nahjul Balaghah by the Mu’azilite scholar [Ibn Abul Hadid]. As you notice from this narrative, it is explicit in indicating that some individuals reported ‘Umar's opposition in meaning, not verbatim . This also proves that the traditionists who did not wish to state the name of the person who opposed had nontheless quoted his statement verbatim . In a chapter on rewarding the envoys, in his book Al-Jihad wal Siyar , page 118, Vol.