Haa-ulaaa-I s'alawaatullaahi a'layhim ajma-e'ena a-Immatee...
Haa-ulaaa-I s'alawaatullaahi a'layhim ajma-e'ena a-Immatee wa saadatee wa qaadatee wa shufa'aa-ee bihim atawallaa wa min aa'-daaa-ihim atabarraa-u fiddunyaa walaakhirati thummaa'-lam yaa fulaanabana fulaan (pronounce the name of the deceased and his father [according to another source, his Mother]), annallaaha tabaaraka wa ta-a'alaa nia'-mar rabbu wa anna Muh'ammadan s'allaallaahu a'layhi wa aalihee wa sallama ni'-mar Rasoolu wa anna Ameeral Moo-mineena A'liyyabna abee t'aalibin wa awlaahul a-immatal ah'ada a'shara nia'-mal a-immatu wa anna maajaaa-a bihee Muh'ammadun s'allallaahu a'layhi wa aalihee wa sallama h'aqqun wa annal mawta h'aqqun wa su'waalla Munkarin wa Nakeerin filqab-re h'aqqun walbaa'tha h'aqqun wan nushoora h'aqqun was'siraata haqqun wal meezaana h'aqqun wa tat'aa-iral kutubi h'aqqun wal jannata h'aqqun wan naara haqqun wa annas saa-a'ta aatiyatun laa rayba feeha wa annallaaha yabaa'-thu man filquboori.
Afahimta yaa (pronounce the name of the deceased and his father [according to another source, his Mother]), thabbatakallaahu bilqawlith thabiti hadaakaallahu ilaa s'iraat'im mustaqeemin. A'rrafallaahu baynaka wa bayna awliyaa-ika fee mustaqarrin min Rah'matihee. Allahumma jaafil arz"a a'n janbayhee was'-a'd birooh'ihee ilayka wa laqqihee minka buhanna allahumma a'fwaka a'fwaka. Translation (Listen, understand, listen, understand.
Listen, understand O (pronounce the name of the deceased and his father [according to another source, his Mother]).
Are you on the pledge on which you left us by way of testimony that there is no god except Allah, the One, there being no partner for Him and that Muhammad, Allah may send blessings on him and on his Progeny, and also salutation, is His servant and His Messenger and the chief of the Prophets and the last of the Messengers; And that Ali is the commander of the faithful and chief of the vicegerents and the Imam whose obedience Allah has made obligatory on the worlds; And that Hassan and Hussain and Ali son of Hussain and Muhammad son of Ali son of Hussain and Muhammad son of Ali, And Jafar son of Muhammad and Moosa…