ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Hadith Al-Thaqalayn, the Deposed Will of the Last Prophet to Humanity Hadith Al-Khalifatayn: The Messenger Named His (Part 2) ===================================================================== The Prophet of Allah, sallallahu ‘alaihi wa alihi, further named the Qur’an and his offspring as the two khalifahs (al-khalifatayn) over the Ummah after him. This means that the Book of Allah is one khalifah, and the offspring is another khalifah.
As we established at the end of the last chapter, the word “khalifah” may be employed in reference to a group, to indicate the khilafah of each one of them. So, the Qur’an is the khalifah of Muhammad over his Ummah, and members of his offspring are also his khulafa (successors) over them. Imam Ibn Abi Shaybah (d.
235 H) records one of these ahadith naming the two khalifahs: أبو داود عمر بن سعد عن شريك عن الركين عن القاسم بن حسان عن زيد بن ثابت يرفعه قال : إني تركت فيكم الخليفتين كاملتين :كتاب الله وعترتي، وإنهما لن يتفرقا حتى يردا علي الحوض. Abu Dawud ‘Umar b. Sa’d – Sharik – al-Rukayn – al-Qasim b. Hassan – Zayd b. Thabit – the Prophet: “I have left behind over you the two all-comprehensive khalifahs: the Book of Allah and my offspring.
Verily, both shall never separate from each other until they meet me at the Lake-Fount.”[^1] The annotators declare: والحديث صحيح، له شواهد The hadith is sahih. It has witnesses (shawahid). ^2 The only new name here that needs verification is ‘Umar b. Sa’d, the first narrator. Concerning him, al-Hafiz (d. 852 H) states: عمر بن سعد بن عبيد أبو داود الحفري بفتح المهملة والفاء نسبة إلى موضع بالكوفة ثقة عابد ‘Umar b. Sa’d b.
‘Ubayd, Abu Dawud al-Hafari: Thiqah (trustworthy), a great worshipper of Allah.[^3] So, the chain is sahih, or at least hasan. Imam Ahmad (d. 241 H) too documents: حدثنا عبد الله حدثني أبي ثنا الأسود بن عامر ثنا شريك عن الركين عن القاسم بن حسان عن زيد بن ثابت قال قال رسول الله صلى الله عليه و سلم انى تارك فيكم خليفتين كتاب الله حبل ممدود ما بين السماء والأرض أو ما بين السماء إلى الأرض وعترتي أهل بيتي وإنهما لن يتفرقا حتى يردا على الحوض ‘Abd Allah (b. Ahmad) – my father (Ahmad b.
Hanbal) – al-Aswad b. ‘Amir – Sharik – al-Rukayn – al-Qasim b. Hassan – Zayd b. Thabit: The Messenger of Allah, peace be upon him, said, “I am leaving behind over you two khalifahs: the Book of Allah – a rope stretching between the heaven and the earth or from the heaven to the earth – and my offspring, my .