ভূমিকা
Shiavault - a Vault of Shia Islamic Books Misbah-uz-Zulam, Roots of the Karbala’ Tragedy Dissimulation (Taqayyah) The dictionary meaning of Taqayyah (dissimulation) is to save oneself from some harmful matter. Terminologically, it denotes those things that Shias consider lawful for the safety of their life and property; whereas their opponents, Ahlul Sunnat consider them unlawful. Although in all their practical actions, Ahlul Sunnat are not less guilty of it than the Shias.
Their daily actions prove that dissimulation is a natural matter, and no person or group in any period of time had been able to dispense with it and neither will it be possible for them to dispense with it in future. Since it is a natural thing, not only the rulers and monarchs were bound to it, even prophets could not avoid it. According to Taurat when Prophet Ibrahim (a.s.) traveled to Egypt, in order to escape the king’s harm, he had to call his wife, sister.
In the same way, Prophet Yusuf (a.s.) recognized his brothers in Egypt but concealed this matter from them and was bound to the procedures that all readers of Quran are aware of. Similarly, Prophet Isa (a.s.) knew about the evil nature of Yahuda, but in his friendship, had made him as the treasurer. The Holy Prophet’s migration from Mecca and hiding in the cave and instructing His Eminence, Ali (a.s.) to sleep in his bed; if all these actions are not dissimulation, what are they?
I can quote hundreds of such examples from the life histories of the prophets, which can prove that dissimulation is not only having a natural and religious sanction; it is also acceptable from the aspect of society and civilization. The following statement of Almighty Allah: “And cast not yourselves to perdition with your own hands…” [^1] …shows the legality of dissimulation and why it should not be so, when it is needed in every time and in every situation?
Ahlul Sunnat use the word ‘Toriya’ (concealment of real feelings) instead of dissimulation and consider it lawful.