52ـ لاتَجْعَلْ (لاتَجْعَلَنَّ) ذَرَبَ لِسانِكَ عَلى مَنْ أنْطَقَكَ...
52ـ لاتَجْعَلْ (لاتَجْعَلَنَّ) ذَرَبَ لِسانِكَ عَلى مَنْ أنْطَقَكَ، ولابَلاغَةَ قَوْلِكَ عَلى مَنْ سَدَّدَكَ. The slips of the tongue cannot be controlled. 53ـ لاتُمْلَكُ عَثَراتُ اللِّسانِ. Nothing is more beneficial for a human being than guarding the tongue and doing good to others. 54ـ لاشَيْءَ أعْوَدُ عَلَى الإنْسانِ مِنْ حِفْظِ اللِّسانِ، وَبَذْلِ الإحْسانِ. This tongue is recalcitrant to its owner. 55ـ هذَا اللِّسانُ جَمُوحٌ لِصاحِبِهِ. [^1]: i.e.
as long as he doesn’t speak, his intellect and personality remain hidden from others. [^2]: i.e. because of what one speaks. [^3]: i.e. the intelligent person…
✦ ✦ ✦