What shall I do...
What shall I do: Fadak, [^1] or no Fadak, while tomorrow this body is to go into the grave in whose darkness its traces will be destroyed and (even) news of it will disappear? It is a pit that, even if its width is widened or the hands of the digger make it broad and open, the stones and clods of clay will narrow it and the falling earth will close its aperture. I try to keep myself engaged in piety so that on the day of great fear it will be peaceful and steady in slippery places. بَلَى!
If I wished I could have taken the way leading towards (worldly pleasures like) pure honey, fine wheat and silk clothes but it cannot be that my passions lead me and greed take me to choosing good meals while in the Hijaz or in Yamamah there may be people who have no hope of getting bread or who do not have a full meal. Shall I lie with a satiated belly while around me there may be hungry bellies and thirsty livers?
Or shall I be as the poet has said: It is enough for you to have a disease that you lie with your belly full while around you people may be badly yearning for dried leather.