“ The Imam said, “From the foam on top of the water.
“ The Imam said, “From the foam on top of the water.” The man asked, “What are the mountains made of?” The Imam (s) said, “From the waves.” The man asked, “Why have they called Mecca the mother of the towns?” The Imam (s) said, “Because the Earth has expanded out from beneath it.” The man asked, “What is the sky of this world made of?” 24 بابُ ما جاءَ عَنِ الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ مِن خَبَر الشَّامِيِ وَما سَأَلَ عَن أَمِيرِ الْمُؤْمِنين عَلَيْهِ السَّلامُ فِي جامِعِ الكُوفَةِ 1 - حَدَّثَنا أَبُو الحَسَن مُحَمَّدِ بْنِ عمرو بْنِ عَلِىِّ بْنِ عَبْدِ اللَّه البَصَرِيِّ بإيلاق قالَ: حَدَّثَناعَبْدِ اللَّه مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ اللَّه بْنِ أَحْمَدِ بْنِ جَبَلَةَ الواعظ قالَ: حَدَّثَنا أَبُو القاسِم عَبْدِ اللَّه بْنِ أَحْمَدِ بْنِ عامِر الطَّائيّ قالحدثنا أَبي قالَ: حَدَّثَنا عَلِىِّ بْنِ مُوسَى الرِّضا عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: حَدَّثَنا أَبي جَعْفَر عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: حَدَّثَناأَبي جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّد عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: حَدَّثَنا أَبي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِى عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: حَدَّثَنا أَبيالحُسَيْن عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ: حَدَّثَنا أَبي الحُسَيْنِ بْنِ عَلِى عَلَيْهِ السَّلامُ قالَ كَانَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ عَلَيْهِ السَّلامُ بِالْكُوفَةِ فِي الْجَامِعِ إِذْ قَامَ إِلَيْهِ رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الشَّامِ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ إِنِّي أَسْأَلُكَ عَنْ أَشْيَاءَ فَقَالَ سَلْ تَفَقُّهاً وَلا تَسْأَلْ تَعَنُّتاً فَأَحْدَقَ النَّاسُ بِأَبْصَارِهِمْ.
فَقَالَ أَخْبِرْنِي عَنْ أَوَّلِ مَا خَلَقَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى. فَقَالَ: خَلَقَ النُّورَ. قَالَ: فَمِمَّ خَلَقَ السَّمَاوَاتِ؟ قَالَ: مِنْ بُخَارِ الْمَاءِ. قَالَ: فَمِمَّ خَلَقَ الأَرْضَ؟ قَالَ: مِنْ زَبَدِ الْمَاءِ. قَالَ: فَمِمَّ خُلِقَتِ الْجِبَالُ؟ قَالَ: مِنَ الأَمْوَاجِ. قَالَ: فَلِمَ سُمِّيَتْ مَكَّةُ أُمَّ الْقُرَى؟ قَالَ: لأنَّ الأَرْضَ دُحِيَتْ مِنْ تَحْتِهَا. وَسَأَلَهُ عَنْ سَمَاءِ الدُّنْيَا مِمَّا هِيَ.
The Imam (s) said, “It is made of a restricted wave.” The man asked, “What is the width and length of the sun and the moon?” The Imam (s) said, “It is nine-hundred Farsakhs square.” [417] The man asked, “What is the width and length of the stars?” The Imam (s) said, “Twelve Farsakhs times the same amount.” The man asked, “What are the colors of the seven heavens and what are their names?” The Imam (s) said, “The lowest heaven is called ‘Rafi’a’ made of smoke and water.
The second heaven is called ‘Faydoom’ and it is the same color as copper. The third heaven is called ‘Maroom’ and it is the same color as brass.
✦ ✦ ✦